پژوهش ادبیات معاصر جهان - نمایه کلیدواژه ها

آ

آسوموآر تحلیل روایت در نوشتار ناتورالیستی از ورای آسوموآر امیل زولا [دوره 21، شماره 1، 1395، صفحه 5-18]
آشنایی‌زدایی کارکرد نظریة ««تفاوط»» دریدا به مثابه عنصری پسانوگرا در سروده‌های جان کیتس [دوره 21، شماره 1، 1395، صفحه 135-152]
آندره برتون بررسی تطبیقی طنز سیاه در داستان‌های فارسی و انگلیسی با تکیه بر مکتب سوررئالیسم [دوره 21، شماره 2، 1395، صفحه 403-430]

ا

ابوتراب خسروی کاربست مؤلفه‌های فراداستانی در داستان کوتاه «مرثیه برای ژاله و قاتلش» نوشته‌ی ابوتراب خسروی [دوره 21، شماره 1، 1395، صفحه 59-74]
ایتالو ازووُ ایتالو ازووُ الگوی رمانپردازی مدرن در سالهای اولیه قرن بیست ایتالیا [دوره 21، شماره 2، 1395، صفحه 337-360]
اخلاق مارکی دو ساد، زخمی بر چهره‌ی روشنگری [دوره 21، شماره 1، 1395، صفحه 175-196]
ادبیات تطبیقی بررسی تطبیقی طنز سیاه در داستان‌های فارسی و انگلیسی با تکیه بر مکتب سوررئالیسم [دوره 21، شماره 2، 1395، صفحه 403-430]
ادبیات معاصر ایران کاربست مؤلفه‌های فراداستانی در داستان کوتاه «مرثیه برای ژاله و قاتلش» نوشته‌ی ابوتراب خسروی [دوره 21، شماره 1، 1395، صفحه 59-74]
استقبال هجوآمیز یا نقیضه «حکایت آسیابان» اثر جفری چاسر: فراتر از فابلیو [دوره 21، شماره 1، 1395، صفحه 153-174]
افق انتظار زیباشناسی دریافت گلستان سعدی نزد مترجمان فرانسوی آن [دوره 21، شماره 1، 1395، صفحه 93-116]
امر واقع کاربست مؤلفه‌های فراداستانی در داستان کوتاه «مرثیه برای ژاله و قاتلش» نوشته‌ی ابوتراب خسروی [دوره 21، شماره 1، 1395، صفحه 59-74]
اندوه نوشتار اندوه در اشعار فیلیپ ژاکوته [دوره 21، شماره 2، 1395، صفحه 315-336]
انسان بررسی دیدگاه گوته در باب رستگاری در فاوست [دوره 21، شماره 1، 1395، صفحه 41-58]

ب

باختین نظریه کارناوال و هجو منیپی باختین در خوانش برادران کارامازوف و تحلیل جهان درون قهرمانان [دوره 21، شماره 2، 1395، صفحه 379-402]
بازآفرینی نقش کلیدی کلام و زبان در بازآفرینی یک اثر [دوره 21، شماره 1، 1395، صفحه 75-92]
برادران کارامازوف نظریه کارناوال و هجو منیپی باختین در خوانش برادران کارامازوف و تحلیل جهان درون قهرمانان [دوره 21، شماره 2، 1395، صفحه 379-402]
بررسی روانکاوانه چرایی جایگزینی عنوان رمان ژِه به ابله محله در ترجمه [دوره 21، شماره 2، 1395، صفحه 197-220]
بهرام صادقی نگاهی به شگردهای شخصیت‏ پردازی و تفاوت‏های آن در دو داستان «ملکوت» و «مسخ» [دوره 21، شماره 2، 1395، صفحه 289-314]
بوکاچو ترفند جایگزینی در فرهنگ و ادب در آسیای غربی و اروپا [دوره 21، شماره 2، 1395، صفحه 431-446]

پ

پسامدرن شیوه‌های بازنمایی تصمیم‌ناپذیری و سرگردانی و دغدغه‌های هویتی انسان معاصر در رمان قطار شب مارتین ایمیس [دوره 21، شماره 2، 1395، صفحه 46-61]
پینوکیو نقش کلیدی کلام و زبان در بازآفرینی یک اثر [دوره 21، شماره 1، 1395، صفحه 75-92]
پیوستار زمانی-مکانی بررسی مفاهیم پیوستار زمانی-مکانی و چندزبانی در نمایشنامه مرد یخی می‌آید [دوره 21، شماره 2، 1395، صفحه 245-264]

ت

تربیت منفی کاربرد نظریة تربیت منفی ژان ژاک روسو در روانشناسی جدید [دوره 21، شماره 2، 1395، صفحه 221-244]
ترفند جایگزینی ترفند جایگزینی در فرهنگ و ادب در آسیای غربی و اروپا [دوره 21، شماره 2، 1395، صفحه 431-446]
تصمیم‌ناپذیری شیوه‌های بازنمایی تصمیم‌ناپذیری و سرگردانی و دغدغه‌های هویتی انسان معاصر در رمان قطار شب مارتین ایمیس [دوره 21، شماره 2، 1395، صفحه 46-61]
تطبیق نقد روانشناختی داستان‌های فولکلور ایرانی و اروپایی [دوره 21، شماره 2، 1395، صفحه 471-487]
تعویض نقش ترفند جایگزینی در فرهنگ و ادب در آسیای غربی و اروپا [دوره 21، شماره 2، 1395، صفحه 431-446]
تغییر عنوان چرایی جایگزینی عنوان رمان ژِه به ابله محله در ترجمه [دوره 21، شماره 2، 1395، صفحه 197-220]
تفاوت کارکرد نظریة ««تفاوط»» دریدا به مثابه عنصری پسانوگرا در سروده‌های جان کیتس [دوره 21، شماره 1، 1395، صفحه 135-152]
تلاش بررسی دیدگاه گوته در باب رستگاری در فاوست [دوره 21، شماره 1، 1395، صفحه 41-58]
توبه بررسی دیدگاه گوته در باب رستگاری در فاوست [دوره 21، شماره 1، 1395، صفحه 41-58]

ج

جان کیتس کارکرد نظریة ««تفاوط»» دریدا به مثابه عنصری پسانوگرا در سروده‌های جان کیتس [دوره 21، شماره 1، 1395، صفحه 135-152]
جمالزاده تأثیرپذیری محمدعلی جمالزاده از کنت آرتور دو گوبینو مورد مطالعه : یکی بود و یکی نبود و قنبرعلی [دوره 21، شماره 1، 1395، صفحه 19-40]
جیمز جویس ایتالو ازووُ الگوی رمانپردازی مدرن در سالهای اولیه قرن بیست ایتالیا [دوره 21، شماره 2، 1395، صفحه 337-360]
جنایت نظریه کارناوال و هجو منیپی باختین در خوانش برادران کارامازوف و تحلیل جهان درون قهرمانان [دوره 21، شماره 2، 1395، صفحه 379-402]
جهان بینی تحلیل روایت در نوشتار ناتورالیستی از ورای آسوموآر امیل زولا [دوره 21، شماره 1، 1395، صفحه 5-18]

چ

چاسر «حکایت آسیابان» اثر جفری چاسر: فراتر از فابلیو [دوره 21، شماره 1، 1395، صفحه 153-174]
چندزبانی بررسی مفاهیم پیوستار زمانی-مکانی و چندزبانی در نمایشنامه مرد یخی می‌آید [دوره 21، شماره 2، 1395، صفحه 245-264]
چند صدایی روایی بررسی تطبیقی داستان های کوتاه جمالزاده و موپسان [دوره 21، شماره 1، 1395، صفحه 117-134]

ح

حکایتهای کنتربری «حکایت آسیابان» اثر جفری چاسر: فراتر از فابلیو [دوره 21، شماره 1، 1395، صفحه 153-174]

خ

خود نقد روانشناختی داستان‌های فولکلور ایرانی و اروپایی [دوره 21، شماره 2، 1395، صفحه 471-487]

د

داستایفسکی نظریه کارناوال و هجو منیپی باختین در خوانش برادران کارامازوف و تحلیل جهان درون قهرمانان [دوره 21، شماره 2، 1395، صفحه 379-402]
داستان بررسی تطبیقی طنز سیاه در داستان‌های فارسی و انگلیسی با تکیه بر مکتب سوررئالیسم [دوره 21، شماره 2، 1395، صفحه 403-430]
داستان در داستان بررسی تطبیقی داستان های کوتاه جمالزاده و موپسان [دوره 21، شماره 1، 1395، صفحه 117-134]
داستان کوتاه بررسی تطبیقی داستان های کوتاه جمالزاده و موپسان [دوره 21، شماره 1، 1395، صفحه 117-134]
دریدا کارکرد نظریة ««تفاوط»» دریدا به مثابه عنصری پسانوگرا در سروده‌های جان کیتس [دوره 21، شماره 1، 1395، صفحه 135-152]

ر

رسانه‌های سمعی و بصری برشتی اما و اگرهای برشتی وغیربرشتی در نمایشنامه‌های جنگل دیوانه اثر ادوارد باند و سرخ، سیاه و نادان اثر کاریل چرچیل [دوره 21، شماره 2، 1395، صفحه 361-378]
رستگاری بررسی دیدگاه گوته در باب رستگاری در فاوست [دوره 21، شماره 1، 1395، صفحه 41-58]
رمان روانکاوانه ایتالو ازووُ الگوی رمانپردازی مدرن در سالهای اولیه قرن بیست ایتالیا [دوره 21، شماره 2، 1395، صفحه 337-360]
رمان ژِه چرایی جایگزینی عنوان رمان ژِه به ابله محله در ترجمه [دوره 21، شماره 2، 1395، صفحه 197-220]
رمان کلاسیک ایتالو ازووُ الگوی رمانپردازی مدرن در سالهای اولیه قرن بیست ایتالیا [دوره 21، شماره 2، 1395، صفحه 337-360]
روایت تحلیل روایت در نوشتار ناتورالیستی از ورای آسوموآر امیل زولا [دوره 21، شماره 1، 1395، صفحه 5-18]
روان‌شناسی کاربرد نظریة تربیت منفی ژان ژاک روسو در روانشناسی جدید [دوره 21، شماره 2، 1395، صفحه 221-244]
روانکاوی مارکی دو ساد، زخمی بر چهره‌ی روشنگری [دوره 21، شماره 1، 1395، صفحه 175-196]
روشنگری مارکی دو ساد، زخمی بر چهره‌ی روشنگری [دوره 21، شماره 1، 1395، صفحه 175-196]
رئالیسم واقعگرایی در جریان شعرنو (نیمایی) [دوره 21، شماره 2، 1395، صفحه 387-500]

ز

زبان نقش کلیدی کلام و زبان در بازآفرینی یک اثر [دوره 21، شماره 1، 1395، صفحه 75-92]
زولا تحلیل روایت در نوشتار ناتورالیستی از ورای آسوموآر امیل زولا [دوره 21، شماره 1، 1395، صفحه 5-18]

ژ

ژاک دریدا شیوه‌های بازنمایی تصمیم‌ناپذیری و سرگردانی و دغدغه‌های هویتی انسان معاصر در رمان قطار شب مارتین ایمیس [دوره 21، شماره 2، 1395، صفحه 46-61]
ژاکوته نوشتار اندوه در اشعار فیلیپ ژاکوته [دوره 21، شماره 2، 1395، صفحه 315-336]
ژان ژاک روسو کاربرد نظریة تربیت منفی ژان ژاک روسو در روانشناسی جدید [دوره 21، شماره 2، 1395، صفحه 221-244]

س

ساختار اپیزودیک اما و اگرهای برشتی وغیربرشتی در نمایشنامه‌های جنگل دیوانه اثر ادوارد باند و سرخ، سیاه و نادان اثر کاریل چرچیل [دوره 21، شماره 2، 1395، صفحه 361-378]
ساختار تقابلی بررسی تطبیقی داستان های کوتاه جمالزاده و موپسان [دوره 21، شماره 1، 1395، صفحه 117-134]
سبک تأثیرپذیری محمدعلی جمالزاده از کنت آرتور دو گوبینو مورد مطالعه : یکی بود و یکی نبود و قنبرعلی [دوره 21، شماره 1، 1395، صفحه 19-40]
سرایش نوشتار اندوه در اشعار فیلیپ ژاکوته [دوره 21، شماره 2، 1395، صفحه 315-336]
سوررئالیسم بررسی تطبیقی طنز سیاه در داستان‌های فارسی و انگلیسی با تکیه بر مکتب سوررئالیسم [دوره 21، شماره 2، 1395، صفحه 403-430]

ش

شخصیت نگاهی به شگردهای شخصیت‏ پردازی و تفاوت‏های آن در دو داستان «ملکوت» و «مسخ» [دوره 21، شماره 2، 1395، صفحه 289-314]
شخصیت‏ پردازی نگاهی به شگردهای شخصیت‏ پردازی و تفاوت‏های آن در دو داستان «ملکوت» و «مسخ» [دوره 21، شماره 2، 1395، صفحه 289-314]
شخصیت‌پردازی برشتی اما و اگرهای برشتی وغیربرشتی در نمایشنامه‌های جنگل دیوانه اثر ادوارد باند و سرخ، سیاه و نادان اثر کاریل چرچیل [دوره 21، شماره 2، 1395، صفحه 361-378]
شرایط تاریخی-ادبی زیباشناسی دریافت گلستان سعدی نزد مترجمان فرانسوی آن [دوره 21، شماره 1، 1395، صفحه 93-116]
شیطان بررسی دیدگاه گوته در باب رستگاری در فاوست [دوره 21، شماره 1، 1395، صفحه 41-58]
شعر نوشتار اندوه در اشعار فیلیپ ژاکوته [دوره 21، شماره 2، 1395، صفحه 315-336]
شعرمعاصرفارسی واقعگرایی در جریان شعرنو (نیمایی) [دوره 21، شماره 2، 1395، صفحه 387-500]
شعر نیمایی واقعگرایی در جریان شعرنو (نیمایی) [دوره 21، شماره 2، 1395، صفحه 387-500]
شگردهای بیگانه‌سازی برشت اما و اگرهای برشتی وغیربرشتی در نمایشنامه‌های جنگل دیوانه اثر ادوارد باند و سرخ، سیاه و نادان اثر کاریل چرچیل [دوره 21، شماره 2، 1395، صفحه 361-378]

ط

طنز سیاه بررسی تطبیقی طنز سیاه در داستان‌های فارسی و انگلیسی با تکیه بر مکتب سوررئالیسم [دوره 21، شماره 2، 1395، صفحه 403-430]

ع

عدم قطعیت شیوه‌های بازنمایی تصمیم‌ناپذیری و سرگردانی و دغدغه‌های هویتی انسان معاصر در رمان قطار شب مارتین ایمیس [دوره 21، شماره 2، 1395، صفحه 46-61]
عقلانیت مارکی دو ساد، زخمی بر چهره‌ی روشنگری [دوره 21، شماره 1، 1395، صفحه 175-196]

ف

فابلیو «حکایت آسیابان» اثر جفری چاسر: فراتر از فابلیو [دوره 21، شماره 1، 1395، صفحه 153-174]
فاوست بررسی دیدگاه گوته در باب رستگاری در فاوست [دوره 21، شماره 1، 1395، صفحه 41-58]
فراداستان کاربست مؤلفه‌های فراداستانی در داستان کوتاه «مرثیه برای ژاله و قاتلش» نوشته‌ی ابوتراب خسروی [دوره 21، شماره 1، 1395، صفحه 59-74]
فرانتس کافکا نگاهی به شگردهای شخصیت‏ پردازی و تفاوت‏های آن در دو داستان «ملکوت» و «مسخ» [دوره 21، شماره 2، 1395، صفحه 289-314]
فرهنگ میان‌رودان ترفند جایگزینی در فرهنگ و ادب در آسیای غربی و اروپا [دوره 21، شماره 2، 1395، صفحه 431-446]
فولکلور نقد روانشناختی داستان‌های فولکلور ایرانی و اروپایی [دوره 21، شماره 2، 1395، صفحه 471-487]

ق

قرن بیست ایتالیا ایتالو ازووُ الگوی رمانپردازی مدرن در سالهای اولیه قرن بیست ایتالیا [دوره 21، شماره 2، 1395، صفحه 337-360]
قصه شفاهی نقد روانشناختی داستان‌های فولکلور ایرانی و اروپایی [دوره 21، شماره 2، 1395، صفحه 471-487]
قصه عامیانه نقد روانشناختی داستان‌های فولکلور ایرانی و اروپایی [دوره 21، شماره 2، 1395، صفحه 471-487]
قنبرعلی تأثیرپذیری محمدعلی جمالزاده از کنت آرتور دو گوبینو مورد مطالعه : یکی بود و یکی نبود و قنبرعلی [دوره 21، شماره 1، 1395، صفحه 19-40]

ک

کارناوال نظریه کارناوال و هجو منیپی باختین در خوانش برادران کارامازوف و تحلیل جهان درون قهرمانان [دوره 21، شماره 2، 1395، صفحه 379-402]
کانون روایی بررسی تطبیقی داستان های کوتاه جمالزاده و موپسان [دوره 21، شماره 1، 1395، صفحه 117-134]
کلمه نقش کلیدی کلام و زبان در بازآفرینی یک اثر [دوره 21، شماره 1، 1395، صفحه 75-92]
کورین مورل کاربرد نظریة تربیت منفی ژان ژاک روسو در روانشناسی جدید [دوره 21، شماره 2، 1395، صفحه 221-244]

گ

گوبینو تأثیرپذیری محمدعلی جمالزاده از کنت آرتور دو گوبینو مورد مطالعه : یکی بود و یکی نبود و قنبرعلی [دوره 21، شماره 1، 1395، صفحه 19-40]
گوته بررسی دیدگاه گوته در باب رستگاری در فاوست [دوره 21، شماره 1، 1395، صفحه 41-58]

ل

لورانس پرنو کاربرد نظریة تربیت منفی ژان ژاک روسو در روانشناسی جدید [دوره 21، شماره 2، 1395، صفحه 221-244]

م

ماریا مونتسوری کاربرد نظریة تربیت منفی ژان ژاک روسو در روانشناسی جدید [دوره 21، شماره 2، 1395، صفحه 221-244]
مارتین ایمیس شیوه‌های بازنمایی تصمیم‌ناپذیری و سرگردانی و دغدغه‌های هویتی انسان معاصر در رمان قطار شب مارتین ایمیس [دوره 21، شماره 2، 1395، صفحه 46-61]
مارکی دو ساد مارکی دو ساد، زخمی بر چهره‌ی روشنگری [دوره 21، شماره 1، 1395، صفحه 175-196]
مترجمین گلستان سعدی زیباشناسی دریافت گلستان سعدی نزد مترجمان فرانسوی آن [دوره 21، شماره 1، 1395، صفحه 93-116]
محتوا تأثیرپذیری محمدعلی جمالزاده از کنت آرتور دو گوبینو مورد مطالعه : یکی بود و یکی نبود و قنبرعلی [دوره 21، شماره 1، 1395، صفحه 19-40]
میخائیل باختین بررسی مفاهیم پیوستار زمانی-مکانی و چندزبانی در نمایشنامه مرد یخی می‌آید [دوره 21، شماره 2، 1395، صفحه 245-264]
مرگ نوشتار اندوه در اشعار فیلیپ ژاکوته [دوره 21، شماره 2، 1395، صفحه 315-336]
مسخ نگاهی به شگردهای شخصیت‏ پردازی و تفاوت‏های آن در دو داستان «ملکوت» و «مسخ» [دوره 21، شماره 2، 1395، صفحه 289-314]
مطالعه تطبیقی چرایی جایگزینی عنوان رمان ژِه به ابله محله در ترجمه [دوره 21، شماره 2، 1395، صفحه 197-220]
مکاتب ادبی.شعرنو واقعگرایی در جریان شعرنو (نیمایی) [دوره 21، شماره 2، 1395، صفحه 387-500]
ملکوت نگاهی به شگردهای شخصیت‏ پردازی و تفاوت‏های آن در دو داستان «ملکوت» و «مسخ» [دوره 21، شماره 2، 1395، صفحه 289-314]
منطق مکالمه‌ای بررسی مفاهیم پیوستار زمانی-مکانی و چندزبانی در نمایشنامه مرد یخی می‌آید [دوره 21، شماره 2، 1395، صفحه 245-264]
مهاجرت نقش کلیدی کلام و زبان در بازآفرینی یک اثر [دوره 21، شماره 1، 1395، صفحه 75-92]
موریس دبس کاربرد نظریة تربیت منفی ژان ژاک روسو در روانشناسی جدید [دوره 21، شماره 2، 1395، صفحه 221-244]

ن

ناتورالیسم تحلیل روایت در نوشتار ناتورالیستی از ورای آسوموآر امیل زولا [دوره 21، شماره 1، 1395، صفحه 5-18]
نظامی ترفند جایگزینی در فرهنگ و ادب در آسیای غربی و اروپا [دوره 21، شماره 2، 1395، صفحه 431-446]
نظریة«تفاوط» کارکرد نظریة ««تفاوط»» دریدا به مثابه عنصری پسانوگرا در سروده‌های جان کیتس [دوره 21، شماره 1، 1395، صفحه 135-152]
نظریه‌های دریافت زیباشناسی دریافت گلستان سعدی نزد مترجمان فرانسوی آن [دوره 21، شماره 1، 1395، صفحه 93-116]

و

واژهای کلیدی: رمان ابله چرایی جایگزینی عنوان رمان ژِه به ابله محله در ترجمه [دوره 21، شماره 2، 1395، صفحه 197-220]
واژه‌های کلیدی: پایان‌گشودگی اما و اگرهای برشتی وغیربرشتی در نمایشنامه‌های جنگل دیوانه اثر ادوارد باند و سرخ، سیاه و نادان اثر کاریل چرچیل [دوره 21، شماره 2، 1395، صفحه 361-378]
واقعیت داستانی کاربست مؤلفه‌های فراداستانی در داستان کوتاه «مرثیه برای ژاله و قاتلش» نوشته‌ی ابوتراب خسروی [دوره 21، شماره 1، 1395، صفحه 59-74]
وجدان زنو ایتالو ازووُ الگوی رمانپردازی مدرن در سالهای اولیه قرن بیست ایتالیا [دوره 21، شماره 2، 1395، صفحه 337-360]

ه

هجو منیپی نظریه کارناوال و هجو منیپی باختین در خوانش برادران کارامازوف و تحلیل جهان درون قهرمانان [دوره 21، شماره 2، 1395، صفحه 379-402]
هستی‌شناسی شیوه‌های بازنمایی تصمیم‌ناپذیری و سرگردانی و دغدغه‌های هویتی انسان معاصر در رمان قطار شب مارتین ایمیس [دوره 21، شماره 2، 1395، صفحه 46-61]
هویت نقش کلیدی کلام و زبان در بازآفرینی یک اثر [دوره 21، شماره 1، 1395، صفحه 75-92]

ی

یکی بود و یکی نبود تأثیرپذیری محمدعلی جمالزاده از کنت آرتور دو گوبینو مورد مطالعه : یکی بود و یکی نبود و قنبرعلی [دوره 21، شماره 1، 1395، صفحه 19-40]
یوجین اونیل بررسی مفاهیم پیوستار زمانی-مکانی و چندزبانی در نمایشنامه مرد یخی می‌آید [دوره 21، شماره 2، 1395، صفحه 245-264]