واقعگرایی در جریان شعرنو (نیمایی)

نوع مقاله: مقاله پژوهشی

نویسنده

موسسه آموزش عالی فخرالدین اسعد گرگانی

چکیده

مکتب رئالیسم یکی از مکاتب ادبی اروپایی است که بر بیان واقعیات عینی و ملموس جهان بدون دخالت دادن ذهنیات انتزاعی نویسنده تاکیدمی کند.این مکتب درحوزه ی شعرمعاصر فارسی نفوذ و تأثیردرخوراعتنایی داشته که رد پای آن را می‌توان در اشعار شاعرانی همچون نیمایوشیج.مهدی اخوان ثالث.احمد شاملو.فروغ فرخ زاد مشاهده نمود.آنچه مسلم است؛شاعران این جریان شعری با نگرشی خردگرا و واقع بینانه در پی به تصویر کشیدن عینیات زندگی مردم و رخدادهای اجتماعی-سیاسی به منظور بالابردن سطح آگاهی و دست یافتن به مطالبات حقوق فردی واجتماعی افراد جامعه ی زمان خود هستند.زبان منطق شعری آنها غالباآمیخته با نمادوتمثیل است که با بیانی غیر مستقیم و تأویل بردار ازآن در جهت پرداختن به رسالت شعری به مفهوم برجسته ساختن واقعیات پنهان جامعه و بیدارگری افراد جامعه بهره می‌گیرند. لذا دراین مقاله برای روشن تر شدن مسأله و میزان تأثیر پذیری این مکتب در جریان شعرنیمایی در ابتدا کلیاتی در باره ی مفهوم ، اصول و ویژگی‌های مکتب رئالیسم  بیان گردیده و سپس کلیاتی درباره ی شعر معاصر ایران (شعر نیمایی)، ظهور واقع گرایی در شعر معاصر ودر ادامه مقایسه‌ای میان اصول و ویژگی‌های جریان شعری نیمایی با مکتب رئالیسم اروپایی به عمل آمده و در نهایت یک جمع بندی و نتیجه‌گیری از ویژگی‌های این جریان صورت گرفته است.

کلیدواژه‌ها


عنوان مقاله [English]

The Trend Realism In The Persian New Poetry) Nima'i Poetry)

چکیده [English]

Realism school is one of the schools of European literature that emphasizes on expressing objective facts of life as it is without intervening in abstract thoughts of artist and it seems that in the field of Poetry, which has more illustration capacity, expression of dreams, imagination and the metaphysical ideals – doesn’t have any suitable efficacy and influence. But at least in Nima'i Poetry (New Poetry) , the trace of the philosophy of history and also objective and Subjective facts in the society could be seen clearly and the part of the social reality of his time is depicted and showed by expressing of how and why in thinking and imagination in Poetry What is certain is that the poets of this type of Poem with a realistic attitudes tend to show real objectives of people life and socio-political events in order for promoting the awareness level, achieving receivable individual and social rights of their society. Sometimes, their poetic logic language is mixed with allegory and symbolism that with Indirect and Interpreting expression use it in order to proceeding to the poems with the aim of acquainting the thoughts. Thus, can be said Symbolism Placed in the Realism service in the Nima'i Poetry. This article reached to this entry that the social symbolism or New poetry (Nima'i) that Socialism and Symbol-ism is the main components of that, has the nature of realism or likewise, the realistic attitude within itself.

کلیدواژه‌ها [English]

  • Contemporary Persian poetry
  • Realism
  • School Literature
  • Nima'i Poetry
  • social realism
Bibliography:

- Azhand,yaghob. (1363/1985).Adabiyat Novin Iran. ( Modern Literature in Iran,"Constitutional Revolution to the Islamic Revolution" ) .Tehran : Amir Kabir Publications .

- Akhavan , Mehdi. (1369/1989 ). Bedatha Va Badayeh Nima Yushij.(Innovations and Bdayeh Nima Youshij).Tehran:Zemastan Publications.

. - Alshkry , Fadavi .(1386/2006 ) .Vaghagaraiy Dar Adabiyat Dastaniyeh Moaser.(Realism in Contemporary fiction).Tehran: Negah Publications.

- Eagleton , Terry.( 1368/1989).Pishdaramady Bar Nazariyeh Adaby. (Introduction to the Literary Theories). Abbas, Mokhber.Tehran:Markaz Publications.

 

- Priestley, Joseph,B. (1352/1973). Seiry Dar Adabiyat Gharb.(Courret TheWestern Literay). Ibrahim Younesi.Tehran: Soureh Mehr.

-Parham,Sirus.(1360/1981).Realism Va Zed Realism. (Realism and anti-realism in Literature).Tehran: Negah Publications.

-Pournamdaryan,Taqi.(1377/1998).Khaneham Abri Ast.( Cloudy is my house: from tradition to modernity by Nima).Tehran: Soroush Publications.

-Hassan Li, Kavous.(1383/2003).Gonehayeh Noavary Dar Shere Farsi.(The Innovation in Contemporary Poetry in Iran). Tehran: Salas Publications

-Hamidian,Saeed.(1381/2001).Dastan Dagarrisi.(The story Metamorphoses ,"Transformations process of Youshij Nima's poetry").Tehran: Niloofar Publications.

- Jahanbeglo, Ramin. (1380/2000).Iran Va Modarniteh.( Modern nyth and Iran).Tehran: Publications goftar.

- Sartre, John Paul. (1370/1990).Adabiyat Chist.(What is Literature). A, Najafi and M, Rahimi. Tehran:Zaman Publications.

- Sachkvf, Boris, (1377/1997).Tarikh Realism.(History Realism).Mohammad Taghi Faramarzi.Tehran: Shabahang Publications.

- Seyyed Hosseini, Reza.(1363/1983).Mactabhayeh Adabi.( The School Literary).Tehran: Nile Publications.

- Kadkani Shafiei,Mohammad Reza. (1370/1990).Mosighiyeh Sher.(TheMusic of  Poetry).Tehran: Agah Publications.

- Shams Langeroudi, Mohammad. (1377/1997).Tarikh Tahliliyeh Sher Now.(The Analytical History Modern poetry).Tehran: Markaz Publications, vol 1,2,3,4.

- Shamisa,Sirus.(1378/1998).Anvae Adabi.(The Literary forms). Tehran: Publications Mitra.

--------------------. (1383/1963).Rahnamaiy Adabiyat Moaser.(Guide to The Contemporary Literature).Tehran: Publications Mitra.

- Tahbaz,Sirus.(1360/1980).Darbareye Sher Va Shaeriye Nima Youshij.(About Poetry 's Nima Youshij). Tehran: Publications Nagah

- Chris Horner, Amrys Vstakvt. (1381/2001).Ashenaiy Ba Falsafehyeh Honar.( Introduction to Philosophy of Art).Shahaboddin Ghandahari. Tehran: Siraj.

- Karimi, Hakkak,Ahmad.(1384/2006).Taliyeh Tajaddod Dar Sher Farsi.(ushered in the Modernity Persian Poetry). Massoud Jafari. Tehran: Morvarid.

- Lukach, George, (1373/1993).Pakhoheshi Dar Realism Oropaiy.( Research in European Realism).Akbar Afcari. Tehran: Science and Art.

-Nouri,Nezamoddin. (1384/2006).Mactabha,Sabcha Va Jonbeshhaye Adabi Va Honari.(Schools, Styles andMovements of Literary and Artistic world by the end of the twentieth century).Tehran: Zohreh.

- Heidegger, Martin.(1391/2011).Vojod Va Zaman.(Being and Time).Mahmoud Nawali. Tabriz: UniversityPublications.

 

 

Articles:

- Shamisa,Sirous.(1380/2000).Jariyan Sambolism Ajtamai Dar Sher Moaser.("The Social Symbolism of Modern Poetry in Iran"). Journal of the Humanities:Modarras.Vol 5, No. 3.

- Fotouhi, Mahmoud.(1385/2005).Shaklgiri Realism Irani.("The formation of Iranian Realism"). an international conference on the status of Persian Language and Literature in Bangladesh, pp. 21-1.