Keyword Index

A

  • Achebe The Study of Narrator’s Function in Chinua Achebe’s Things Fall Apart in the Light of Postcolonial Narratology [Volume 16, Issue 4, 2011, Pages 69-89]
  • Allegory The Concealed Reflection of Kafka in the Allegory of Metamorphosis [Volume 16, Issue 61, 2011, Pages 95-107]
  • Allusion T. S. Eliot's Poetry in Persian:A Case of Translating Allusions [Volume 16, Issue 63, 2011, Pages 5-23]
  • Ambiguity Legal Translation: Modern Challenges and Theories [Volume 16, Issue 62, 2011, Pages 77-91]
  • American Dream Doctorow's Ambigious Approach to the Progressive Era in Ragtime [Volume 16, Issue 62, 2011, Pages 43-55]
  • Andre Gide The Reflection of "The Rubaiyat of Omar Kheyam" in "The Fruits of Earth" by Andre Gide [Volume 16, Issue 63, 2011, Pages 25-43]
  • Anticipation Neo-Orientalism, Terrorism, and “Anticipation of History” in Don DeLillo’s Mao II [Volume 16, Issue 63, 2011, Pages 65-84]
  • Aristotelian Drama Principles of Brechtian Narrative Drama: Case Study of Mother Courage and Her Children [Volume 16, Issue 61, 2011, Pages 5-24]
  • Avesta Presence of Foreign Literary Myths in Persian Contemporary Poetry [Volume 16, Issue 61, 2011, Pages 41-60]

B

  • Bahram Sadeghi Comparative Study of Elements of the Nouveau Roman in Erasers and The Sleep of Blood [Volume 16, Issue 4, 2011, Pages 37-55]
  • Black American The American Negro Resistances against the Dominant Discourse in The Bluest Eye by Morrison [Volume 16, Issue 61, 2011, Pages 61-75]

C

  • Caryl Churchill Reflection of Feminism in Churchil's Top Girls Through the Function of Gricean Principles [Volume 16, Issue 63, 2011, Pages 103-121]
  • Catharsis Principles of Brechtian Narrative Drama: Case Study of Mother Courage and Her Children [Volume 16, Issue 61, 2011, Pages 5-24]
  • Character types A Comparative Study of Characterization in Persian Folktales and Hans Christian Andersen's Stories [Volume 16, Issue 4, 2011, Pages 5-20]
  • Chaucer An Analysis of Geoffrey Chaucer's Unfinished Cook's Tale from a Realistic Point of View [Volume 16, Issue 62, 2011, Pages 93-111]
  • Christopher Marlowe Islam and Politics in Elizabethan Drama: Tamburlaine the Great and Othello [Volume 16, Issue 62, 2011, Pages 5-22]
  • Colonial/ Postcolonial A Postcolonial Rewriting of History: Michael Ondaatje’s The English Patient [Volume 16, Issue 61, 2011, Pages 109-124]
  • Comparative literature The Reflection of "The Rubaiyat of Omar Kheyam" in "The Fruits of Earth" by Andre Gide [Volume 16, Issue 63, 2011, Pages 25-43]
  • Comparative literature Comparative Study of Elements of the Nouveau Roman in Erasers and The Sleep of Blood [Volume 16, Issue 4, 2011, Pages 37-55]
  • Comparative Study A Comparative Study of Characterization in Persian Folktales and Hans Christian Andersen's Stories [Volume 16, Issue 4, 2011, Pages 5-20]
  • Contemporary Legal Translation: Modern Challenges and Theories [Volume 16, Issue 62, 2011, Pages 77-91]
  • Cooperative Principle Reflection of Feminism in Churchil's Top Girls Through the Function of Gricean Principles [Volume 16, Issue 63, 2011, Pages 103-121]
  • Cultural Materialism The American Negro Resistances against the Dominant Discourse in The Bluest Eye by Morrison [Volume 16, Issue 61, 2011, Pages 61-75]

D

  • Decolonization The Study of Narrator’s Function in Chinua Achebe’s Things Fall Apart in the Light of Postcolonial Narratology [Volume 16, Issue 4, 2011, Pages 69-89]
  • Defamiliarization Principles of Brechtian Narrative Drama: Case Study of Mother Courage and Her Children [Volume 16, Issue 61, 2011, Pages 5-24]
  • Dixon’s Model An Analysis of Geoffrey Chaucer's Unfinished Cook's Tale from a Realistic Point of View [Volume 16, Issue 62, 2011, Pages 113-130]
  • Doctorow Doctorow's Ambigious Approach to the Progressive Era in Ragtime [Volume 16, Issue 62, 2011, Pages 43-55]
  • Documentation Legal Translation: Modern Challenges and Theories [Volume 16, Issue 62, 2011, Pages 77-91]
  • Don DeLillo Neo-Orientalism, Terrorism, and “Anticipation of History” in Don DeLillo’s Mao II [Volume 16, Issue 63, 2011, Pages 65-84]

E

  • Erasers Comparative Study of Elements of the Nouveau Roman in Erasers and The Sleep of Blood [Volume 16, Issue 4, 2011, Pages 37-55]

F

  • Fabliau An Analysis of Geoffrey Chaucer's Unfinished Cook's Tale from a Realistic Point of View [Volume 16, Issue 62, 2011, Pages 93-111]
  • Film “Hell” Critical Discourse Analysis of National Identity in Post-Revolutionary Mexican Cinema, Based on the Film “HELL” [Volume 16, Issue 63, 2011, Pages 85-102]
  • Focalization The Study of Narrator’s Function in Chinua Achebe’s Things Fall Apart in the Light of Postcolonial Narratology [Volume 16, Issue 4, 2011, Pages 69-89]
  • France With Downcast Eyes: The Collection of Oppositions [Volume 16, Issue 4, 2011, Pages 57-68]
  • Francis Bacon Francis Bacon’s Utopia of Science and Stanley G. Weinbaum’s SF Stories [Volume 16, Issue 61, 2011, Pages 77-94]
  • Free Indirect Discourse (FID) Free Indirect Discourse in Hossein Sanapour’s Lips on a Blade [Volume 16, Issue 4, 2011, Pages 91-106]
  • Froyd A Psychological Approach to Arvin D.Yalom's When Nietzsche Wept [Volume 16, Issue 4, 2011, Pages 21-36]
  • Fruits of Earth. Khayyam The Reflection of "The Rubaiyat of Omar Kheyam" in "The Fruits of Earth" by Andre Gide [Volume 16, Issue 63, 2011, Pages 25-43]
  • Futile The Concealed Reflection of Kafka in the Allegory of Metamorphosis [Volume 16, Issue 61, 2011, Pages 95-107]
  • F. W. Hegel A Hegelian Reading of Saint Joan, a Historical Drama by G.B. Shaw: the Effects of Dialectical Approach in a Historical Reproduction [Volume 16, Issue 63, 2011, Pages 45-63]

G

  • G. B. Shaw A Hegelian Reading of Saint Joan, a Historical Drama by G.B. Shaw: the Effects of Dialectical Approach in a Historical Reproduction [Volume 16, Issue 63, 2011, Pages 45-63]
  • Georges Bernanos The Role of Love and Faith in the Character Development of Under Satan’s Sun and Journal of a Priest of a Campaign by Georges Bernanos [Volume 16, Issue 4, 2011, Pages 107-123]
  • Goncourt Brothers The Interaction of literature and Painting in Nineteenth Century France with a Look at the Novel Manette Salomon by Goncourt [Volume 16, Issue 62, 2011, Pages 57-75]

H

  • Hans Christian Andersen A Comparative Study of Characterization in Persian Folktales and Hans Christian Andersen's Stories [Volume 16, Issue 4, 2011, Pages 5-20]
  • Hayden White A Postcolonial Rewriting of History: Michael Ondaatje’s The English Patient [Volume 16, Issue 61, 2011, Pages 109-124]
  • Hegemony The American Negro Resistances against the Dominant Discourse in The Bluest Eye by Morrison [Volume 16, Issue 61, 2011, Pages 61-75]
  • History the U.S. Neo-Orientalism, Terrorism, and “Anticipation of History” in Don DeLillo’s Mao II [Volume 16, Issue 63, 2011, Pages 65-84]

I

  • Identity With Downcast Eyes: The Collection of Oppositions [Volume 16, Issue 4, 2011, Pages 57-68]
  • Ideology The American Negro Resistances against the Dominant Discourse in The Bluest Eye by Morrison [Volume 16, Issue 61, 2011, Pages 61-75]
  • Immigration With Downcast Eyes: The Collection of Oppositions [Volume 16, Issue 4, 2011, Pages 57-68]
  • Interior Monologue. Modes of Representing Narrative Discourse: Stream of Consciousness versus Interior Monologue [Volume 16, Issue 61, 2011, Pages 25-40]
  • Intertextuality T. S. Eliot's Poetry in Persian:A Case of Translating Allusions [Volume 16, Issue 63, 2011, Pages 5-23]
  • Irvin Yalom A Psychological Approach to Arvin D.Yalom's When Nietzsche Wept [Volume 16, Issue 4, 2011, Pages 21-36]
  • Islam Islam and Politics in Elizabethan Drama: Tamburlaine the Great and Othello [Volume 16, Issue 62, 2011, Pages 5-22]

J

  • Jesus Presence of Foreign Literary Myths in Persian Contemporary Poetry [Volume 16, Issue 61, 2011, Pages 41-60]
  • Joseph Presence of Foreign Literary Myths in Persian Contemporary Poetry [Volume 16, Issue 61, 2011, Pages 41-60]
  • Journal of a Priest of the Campaign The Role of Love and Faith in the Character Development of Under Satan’s Sun and Journal of a Priest of a Campaign by Georges Bernanos [Volume 16, Issue 4, 2011, Pages 107-123]

L

  • Leftist Doctorow's Ambigious Approach to the Progressive Era in Ragtime [Volume 16, Issue 62, 2011, Pages 43-55]
  • Legal Legal Translation: Modern Challenges and Theories [Volume 16, Issue 62, 2011, Pages 77-91]
  • Libertarian Feminism Reflection of Feminism in Churchil's Top Girls Through the Function of Gricean Principles [Volume 16, Issue 63, 2011, Pages 103-121]
  • Linguistic of Drama Pragmatics Reflection of Feminism in Churchil's Top Girls Through the Function of Gricean Principles [Volume 16, Issue 63, 2011, Pages 103-121]
  • Lips on a Blade Free Indirect Discourse in Hossein Sanapour’s Lips on a Blade [Volume 16, Issue 4, 2011, Pages 91-106]
  • Literature of Commitment The Role of Love and Faith in the Character Development of Under Satan’s Sun and Journal of a Priest of a Campaign by Georges Bernanos [Volume 16, Issue 4, 2011, Pages 107-123]

M

  • Manette Salomon The Interaction of literature and Painting in Nineteenth Century France with a Look at the Novel Manette Salomon by Goncourt [Volume 16, Issue 62, 2011, Pages 57-75]
  • Mao II Neo-Orientalism, Terrorism, and “Anticipation of History” in Don DeLillo’s Mao II [Volume 16, Issue 63, 2011, Pages 65-84]
  • Mexican Cinema Critical Discourse Analysis of National Identity in Post-Revolutionary Mexican Cinema, Based on the Film “HELL” [Volume 16, Issue 63, 2011, Pages 85-102]
  • Michael Ondaatje A Postcolonial Rewriting of History: Michael Ondaatje’s The English Patient [Volume 16, Issue 61, 2011, Pages 109-124]
  • Mind Francis Bacon’s Utopia of Science and Stanley G. Weinbaum’s SF Stories [Volume 16, Issue 61, 2011, Pages 77-94]
  • Morality A Comparative Study of Characterization in Persian Folktales and Hans Christian Andersen's Stories [Volume 16, Issue 4, 2011, Pages 5-20]
  • Morocco With Downcast Eyes: The Collection of Oppositions [Volume 16, Issue 4, 2011, Pages 57-68]

N

  • Narrative A Postcolonial Rewriting of History: Michael Ondaatje’s The English Patient [Volume 16, Issue 61, 2011, Pages 109-124]
  • Narrative Discourse Modes of Representing Narrative Discourse: Stream of Consciousness versus Interior Monologue [Volume 16, Issue 61, 2011, Pages 25-40]
  • Narratology Modes of Representing Narrative Discourse: Stream of Consciousness versus Interior Monologue [Volume 16, Issue 61, 2011, Pages 25-40]
  • Narrator The Study of Narrator’s Function in Chinua Achebe’s Things Fall Apart in the Light of Postcolonial Narratology [Volume 16, Issue 4, 2011, Pages 69-89]
  • Nathaniel Hawthorne Modern versus Postmodern Epistemologies in the Short Story: A Comparison of Two Short Stories [Volume 16, Issue 63, 2011, Pages 123-138]
  • National Cinema Critical Discourse Analysis of National Identity in Post-Revolutionary Mexican Cinema, Based on the Film “HELL” [Volume 16, Issue 63, 2011, Pages 85-102]
  • National Identity Critical Discourse Analysis of National Identity in Post-Revolutionary Mexican Cinema, Based on the Film “HELL” [Volume 16, Issue 63, 2011, Pages 85-102]
  • Negroes Doctorow's Ambigious Approach to the Progressive Era in Ragtime [Volume 16, Issue 62, 2011, Pages 43-55]
  • Neo-Orientalism Neo-Orientalism, Terrorism, and “Anticipation of History” in Don DeLillo’s Mao II [Volume 16, Issue 63, 2011, Pages 65-84]
  • New historicism The American Negro Resistances against the Dominant Discourse in The Bluest Eye by Morrison [Volume 16, Issue 61, 2011, Pages 61-75]
  • New Poetry Presence of Foreign Literary Myths in Persian Contemporary Poetry [Volume 16, Issue 61, 2011, Pages 41-60]
  • Nietzsche A Psychological Approach to Arvin D.Yalom's When Nietzsche Wept [Volume 16, Issue 4, 2011, Pages 21-36]
  • Nouveau Roman Comparative Study of Elements of the Nouveau Roman in Erasers and The Sleep of Blood [Volume 16, Issue 4, 2011, Pages 37-55]
  • Novel A Psychological Approach to Arvin D.Yalom's When Nietzsche Wept [Volume 16, Issue 4, 2011, Pages 21-36]

O

  • Omission Conventions An Analysis of Geoffrey Chaucer's Unfinished Cook's Tale from a Realistic Point of View [Volume 16, Issue 62, 2011, Pages 113-130]
  • Orientalist Discourse Islam and Politics in Elizabethan Drama: Tamburlaine the Great and Othello [Volume 16, Issue 62, 2011, Pages 5-22]
  • Othello Islam and Politics in Elizabethan Drama: Tamburlaine the Great and Othello [Volume 16, Issue 62, 2011, Pages 5-22]

P

  • Painting The Interaction of literature and Painting in Nineteenth Century France with a Look at the Novel Manette Salomon by Goncourt [Volume 16, Issue 62, 2011, Pages 57-75]
  • Persian oral folktales A Comparative Study of Characterization in Persian Folktales and Hans Christian Andersen's Stories [Volume 16, Issue 4, 2011, Pages 5-20]
  • Philosophy of History A Hegelian Reading of Saint Joan, a Historical Drama by G.B. Shaw: the Effects of Dialectical Approach in a Historical Reproduction [Volume 16, Issue 63, 2011, Pages 45-63]
  • Point of view Modern versus Postmodern Epistemologies in the Short Story: A Comparison of Two Short Stories [Volume 16, Issue 63, 2011, Pages 123-138]
  • Polyphony Free Indirect Discourse in Hossein Sanapour’s Lips on a Blade [Volume 16, Issue 4, 2011, Pages 91-106]
  • Postcolonial Narratology The Study of Narrator’s Function in Chinua Achebe’s Things Fall Apart in the Light of Postcolonial Narratology [Volume 16, Issue 4, 2011, Pages 69-89]
  • Pre-determinism A Comparative Study of Characterization in Persian Folktales and Hans Christian Andersen's Stories [Volume 16, Issue 4, 2011, Pages 5-20]
  • Progressive Era Doctorow's Ambigious Approach to the Progressive Era in Ragtime [Volume 16, Issue 62, 2011, Pages 43-55]
  • Psychological Critique A Psychological Approach to Arvin D.Yalom's When Nietzsche Wept [Volume 16, Issue 4, 2011, Pages 21-36]

R

  • Ragtime Doctorow's Ambigious Approach to the Progressive Era in Ragtime [Volume 16, Issue 62, 2011, Pages 43-55]
  • Realism An Analysis of Geoffrey Chaucer's Unfinished Cook's Tale from a Realistic Point of View [Volume 16, Issue 62, 2011, Pages 93-111]
  • Recoverability An Analysis of Geoffrey Chaucer's Unfinished Cook's Tale from a Realistic Point of View [Volume 16, Issue 62, 2011, Pages 113-130]
  • Representation Modes of Representing Narrative Discourse: Stream of Consciousness versus Interior Monologue [Volume 16, Issue 61, 2011, Pages 25-40]
  • Representing Characters’ Discourses Free Indirect Discourse in Hossein Sanapour’s Lips on a Blade [Volume 16, Issue 4, 2011, Pages 91-106]
  • Resistance A Postcolonial Rewriting of History: Michael Ondaatje’s The English Patient [Volume 16, Issue 61, 2011, Pages 109-124]
  • Robbe-Grillet Comparative Study of Elements of the Nouveau Roman in Erasers and The Sleep of Blood [Volume 16, Issue 4, 2011, Pages 37-55]
  • Romance An Analysis of Geoffrey Chaucer's Unfinished Cook's Tale from a Realistic Point of View [Volume 16, Issue 62, 2011, Pages 93-111]

S

  • Saint Joan A Hegelian Reading of Saint Joan, a Historical Drama by G.B. Shaw: the Effects of Dialectical Approach in a Historical Reproduction [Volume 16, Issue 63, 2011, Pages 45-63]
  • Saleh Hosseini Style in Translation: Saleh Hosseni's Style Through Translation Universals in his Persian Translation of Faulkner's The Sound and The Fury [Volume 16, Issue 62, 2011, Pages 23-42]
  • Science and Technology Francis Bacon’s Utopia of Science and Stanley G. Weinbaum’s SF Stories [Volume 16, Issue 61, 2011, Pages 77-94]
  • Shah Nameh Presence of Foreign Literary Myths in Persian Contemporary Poetry [Volume 16, Issue 61, 2011, Pages 41-60]
  • Shirley Jackson Modern versus Postmodern Epistemologies in the Short Story: A Comparison of Two Short Stories [Volume 16, Issue 63, 2011, Pages 123-138]
  • Sleep of Blood Comparative Study of Elements of the Nouveau Roman in Erasers and The Sleep of Blood [Volume 16, Issue 4, 2011, Pages 37-55]
  • Socialist Feminism Reflection of Feminism in Churchil's Top Girls Through the Function of Gricean Principles [Volume 16, Issue 63, 2011, Pages 103-121]
  • Song Principles of Brechtian Narrative Drama: Case Study of Mother Courage and Her Children [Volume 16, Issue 61, 2011, Pages 5-24]
  • Spirituality The Concealed Reflection of Kafka in the Allegory of Metamorphosis [Volume 16, Issue 61, 2011, Pages 95-107]
  • Stanley G. Weinbaum Francis Bacon’s Utopia of Science and Stanley G. Weinbaum’s SF Stories [Volume 16, Issue 61, 2011, Pages 77-94]
  • Stream of Consciousness Modes of Representing Narrative Discourse: Stream of Consciousness versus Interior Monologue [Volume 16, Issue 61, 2011, Pages 25-40]
  • Stream of Consciousness Free Indirect Discourse in Hossein Sanapour’s Lips on a Blade [Volume 16, Issue 4, 2011, Pages 91-106]

T

  • Tamburlaine the Great Islam and Politics in Elizabethan Drama: Tamburlaine the Great and Othello [Volume 16, Issue 62, 2011, Pages 5-22]
  • Terminology Legal Translation: Modern Challenges and Theories [Volume 16, Issue 62, 2011, Pages 77-91]
  • The Bluest Eye The American Negro Resistances against the Dominant Discourse in The Bluest Eye by Morrison [Volume 16, Issue 61, 2011, Pages 61-75]
  • The Canterbury Tales An Analysis of Geoffrey Chaucer's Unfinished Cook's Tale from a Realistic Point of View [Volume 16, Issue 62, 2011, Pages 93-111]
  • The Cook's Tale An Analysis of Geoffrey Chaucer's Unfinished Cook's Tale from a Realistic Point of View [Volume 16, Issue 62, 2011, Pages 93-111]
  • The English Patient A Postcolonial Rewriting of History: Michael Ondaatje’s The English Patient [Volume 16, Issue 61, 2011, Pages 109-124]
  • The General Prologue An Analysis of Geoffrey Chaucer's Unfinished Cook's Tale from a Realistic Point of View [Volume 16, Issue 62, 2011, Pages 93-111]
  • Theory Legal Translation: Modern Challenges and Theories [Volume 16, Issue 62, 2011, Pages 77-91]
  • The Second Half of the Nineteenth Century The Interaction of literature and Painting in Nineteenth Century France with a Look at the Novel Manette Salomon by Goncourt [Volume 16, Issue 62, 2011, Pages 57-75]
  • Top Girls Reflection of Feminism in Churchil's Top Girls Through the Function of Gricean Principles [Volume 16, Issue 63, 2011, Pages 103-121]
  • Tradition Modern versus Postmodern Epistemologies in the Short Story: A Comparison of Two Short Stories [Volume 16, Issue 63, 2011, Pages 123-138]
  • Tradition With Downcast Eyes: The Collection of Oppositions [Volume 16, Issue 4, 2011, Pages 57-68]
  • Translation Style in Translation: Saleh Hosseni's Style Through Translation Universals in his Persian Translation of Faulkner's The Sound and The Fury [Volume 16, Issue 62, 2011, Pages 23-42]
  • Translation Legal Translation: Modern Challenges and Theories [Volume 16, Issue 62, 2011, Pages 77-91]
  • Translation Norms An Analysis of Geoffrey Chaucer's Unfinished Cook's Tale from a Realistic Point of View [Volume 16, Issue 62, 2011, Pages 113-130]
  • Translation Strategies T. S. Eliot's Poetry in Persian:A Case of Translating Allusions [Volume 16, Issue 63, 2011, Pages 5-23]
  • Translation's Universals Style in Translation: Saleh Hosseni's Style Through Translation Universals in his Persian Translation of Faulkner's The Sound and The Fury [Volume 16, Issue 62, 2011, Pages 23-42]
  • Translation Universals An Analysis of Geoffrey Chaucer's Unfinished Cook's Tale from a Realistic Point of View [Volume 16, Issue 62, 2011, Pages 113-130]
  • T. S. Eliot T. S. Eliot's Poetry in Persian:A Case of Translating Allusions [Volume 16, Issue 63, 2011, Pages 5-23]

U

  • Under Satan’ Sun The Role of Love and Faith in the Character Development of Under Satan’s Sun and Journal of a Priest of a Campaign by Georges Bernanos [Volume 16, Issue 4, 2011, Pages 107-123]
  • Utopia Francis Bacon’s Utopia of Science and Stanley G. Weinbaum’s SF Stories [Volume 16, Issue 61, 2011, Pages 77-94]

V

  • Virtual reality Francis Bacon’s Utopia of Science and Stanley G. Weinbaum’s SF Stories [Volume 16, Issue 61, 2011, Pages 77-94]

W

  • William Faulkner Style in Translation: Saleh Hosseni's Style Through Translation Universals in his Persian Translation of Faulkner's The Sound and The Fury [Volume 16, Issue 62, 2011, Pages 23-42]
  • William Shakespeare Islam and Politics in Elizabethan Drama: Tamburlaine the Great and Othello [Volume 16, Issue 62, 2011, Pages 5-22]
  • Write-Artist The Interaction of literature and Painting in Nineteenth Century France with a Look at the Novel Manette Salomon by Goncourt [Volume 16, Issue 62, 2011, Pages 57-75]