جمالزاده و راوی چند چهره

نوع مقاله : مقاله علمی پژوهشی

نویسنده

دانشگاه شیراز

چکیده

از میان مجموعه داستان‌‌های کهنه و نو محمد‌علی
جمالزاده، داستان «نمک گندیده» از نظر روایی و شیوة به‌کار‌گیری راوی، از ویژگی‌های
خاصی برخوردار است که با بهره‌گیری از نظریه‌های دو نظریه‌پرداز روایت‌گری، ژنت و
وارهول، این ویژگی‌ها قابل بررسی و مطالعة بیشتر است. با توجه به‌ معیارهای ارائه
شده توسط ژنت، راوی چند چهرة «نمک گندیده»، آنقدر 
تغییر سطح و فاصله می‌دهد که به گزارة وارهول و با توجه به ‌معیار‌های او،
جنسیت راوی هم تغییر می‌کند. در جایی صدای راوی زنانه و بخشی دیگر مردانه است و چنین
به‌ نظر می‌رسد که علاوه بر جمالزاده، بخشی از داستان هم، توسط نویسنده‌ای زن
نگاشته شده، این در حالی است که می‌دانیم «نمک گندیده» را جمالزاده نگاشته است که
با بررسی بیشتر، هدف نویسنده از به‌‌کار گیری این دو نوع متفاوت از راوی مشخص می‌شود.

کلیدواژه‌ها


عنوان مقاله [English]

Jamalzadeh and a Multi-Figured Narrator

نویسنده [English]

  • samira Sasani
چکیده [English]

From narratological point of view, among Jamalzadeh's Old and
New short stories,  "Rotten
Salt" has a significant narrator which can be nicely studied through the
light of the theories of two narratologists: Gerard Genette and Robyn R.
Warhol. Based on Genette's proposed factors, the narrator of "Rotten
Salt" changes so many times   in the
'level' and 'distance' of narration that, based on Warhol's theory, the gender
of the narrator also changes throughout the story. So, some parts of the
narrative are narrated by a female voice and some parts by a male voice. Thus,
it is as if the narrative were written by a female author together with
Jamalzadeh, while we know that it was just written by Jamalzadeh; however with
more investigation, the aim and the reason of the employment of this
multi-figured narrator is clarified.

کلیدواژه‌ها [English]

  • Jamalzadeh
  • "Rotten Salt"
  • Narrator
  • Genette
  • Warhol