Research in Contemporary World Literature - Articles List

Keywords = ترجمه

The reasons and context of the influence of the French language in Iran during the Qajar period (before constitutionalism)

Volume 30, Issue 1, March 2025, Pages 87-109

10.22059/jor.2024.367363.2471

Afsaneh Ahmadinejad Gharahlar

The application of elements of text coherence based on Halliday and Hassan's theory in a sonnet by Hafez and its Russian translation

Volume 29, Issue 1, July 2024, Pages 241-261

10.22059/jor.2023.337926.2319

Mahnush Eskandari; Ali Saeidi

Comparative critique of the poem "Dogs and Wolves" by Akhavan Thaleth and Shandor Petofi

Volume 26, Issue 2, February 2022, Pages 486-513

10.22059/jor.2019.262508.1729

Mansoor Pirani

Manipulation in Persian Translations of Contemporary English Novels: A Corpus-Based Study

Volume 25, Issue 2, March 2021, Pages 665-690

10.22059/jor.2019.254728.1666

Mir Saeed Mousavi Razavi; Mahdieh Mashaei

Translation; A Vehicle for Traveling to the Other Side

Volume 18, Issue 1, September 2013, Pages 113-127

10.22059/jor.2013.50911

ا ا

Style in Translation: Saleh Hosseni's Style Through Translation Universals in his Persian Translation of Faulkner's The Sound and The Fury

Volume 16, Issue 62, July 2012, Pages 23-42

Abolfazl Horri

Legal Translation: Modern Challenges and Theories

Volume 16, Issue 62, July 2012, Pages 77-91

Mandana Sadrzadeh

Cultural elements and the methods of their translation in Great Gatsby translated by Karim Emami

Volume 15, Issue 59, October 2011, Pages 53-74

Ali Alizadeh

Translating Free Indirect Discourse in Three Persian Translations of To the Lighthouse

Volume 15, Issue 57, April 2010

Abolfazl Horri

Analysis of One of Khayyams Quatrains and Structural Criticism of its Two Russian Translations

Volume 14, Issue 55, January 2010

Ali Madaeni Avval; Ali Saeidi

Criticism of the Translation of "French Lessons" with a Discoursal Approach (Style, Intonation and Punctuation Marks)

Volume 14, Issue 52, September 2009

hosein gholamy; Ali Saeidi

"Traduction et rencontre de cultures" Les problèmes de la traduction de la nouvelle Le goût âpre du kaki de Zoya Pirzad

Volume 14, Issue 53, August 2009

faride alavi; Sharareh Chavoshian

-

Volume 13, Issue 47, March 2009

Information Structure and the Flow of Translation

Volume 13, Issue 50, February 2009

The Role of Translation In Cultural Interaction between Iran & Russia

Volume 13, Issue 43, May 2008

-

Volume 11, Issue 30, March 2006

-

Volume 11, Issue 30, March 2006

-

Volume 10, Issue 23, March 2005

-

Volume 9, Issue 22, January 2005

-

Volume 8, Issue 15, November 2003

Research in Contemporary World Literature

Journal Archive

Volume 30 (2025)

Volume 29 (2024)

Volume 28 (2023)

Volume 27 (2022)

Volume 26 (2021)

Volume 25 (2020)

Volume 24 (2019)

Volume 23 (2018)

Volume 22 (2017)

Volume 21 (2017)

Volume 20 (2015)

Volume 19 (2014)

Volume 18 (2013)

Volume 17 (2013)

Volume 16 (2011)

Volume 15 (2010)

Volume 14 (2009)

Volume 13 (2008)

Volume 13 (2008)

Volume 12 (2007)

Volume 11 (2006)

Volume 9 (2005)

Volume 10 (2005)

Volume 8 (2003)

Volume 7 (2002)