پژوهش ادبیات معاصر جهان

پژوهش ادبیات معاصر جهان

مقاومت ریشه‌دار: هژمونی، آنتاگونیسم، و توهم گریز در سه‌گانه‌ی «لینن» اثر مارتین مک‌دونا

نوع مقاله : مقاله علمی پژوهشی

نویسندگان
1 گروه زبان و ادبیات انگلیسی، دانشکده زبان و ادبیات، دانشگاه کردستان، سنندج، ایران
2 گروه زبان انگلیسی و زبان‌شناسی، دانشکده زبان و ادبیات، دانشگاه کردستان، سنندج، ایران
10.22059/jor.2026.414042.2841
چکیده
تئاتر ایرلندی همواره صحنه‌ای برای بازتعریف هویت ملی بوده است، که اغلب از طریق آرمان‌گرایی روستایی و روایت‌های عاشقانه شکل گرفته است. سه‌گانه‌ی لینین نوشته‌ی مارتین مک‌دونا، شامل ملکه‌ی زیبایی لینن، جمجمه‌ای در کانمارا و غرب غمزده، این رویکرد را بر هم می‌زند و به‌جای تصاویر احساساتی از ایرلند روستایی، خشونتی خشن، رکود و طنزی سیاه ارائه می‌دهد. با این حال، علیرغم این ظاهرِ برهم‌زننده، نمایشنامه‌های او در نهایت ساختارهای هژمونیکی را که به نظر می‌رسد نقد می‌کنند، تقویت می‌کنند. این مقاله بررسی می‌کند که چگونه سه‌گانه‌ی لینین مقاومت را در چرخه‌های خشونت، تعهدات مراقبتی، و ناکارآمدی نهادی جذب کرده و هرگونه امکان دگرگونی را مسدود می‌سازد. این پژوهش با بهره‌گیری از نظریه‌ی گفتمان ارنستو لاکلائو و شانتال موف، به‌ویژه مفاهیم آنتاگونیسم، نقاط گره‌گاهی، و منطق‌های هم‌ارزی و تفاوت، همراه با بینش‌های تکمیلی از میشل فوکو، اریک هابسبام، سارا احمد و جسیکا بنجامین، نشان می‌دهد که شخصیت‌های مک‌دونا به‌طور گفتمانی در درون نظام‌های هژمونیک گیر افتاده‌اند. این مقاله با بازتعریف کمدی سیاه مشهور مک‌دونا به‌عنوان وسیله‌ای برای بازچرخانی هژمونی، تصحیحی انتقادی نسبت به خوانش‌های رایج از آثار او ارائه می‌دهد. در پایان، مقاله استدلال می‌کند که نمایشنامه‌های مک‌دونا نه تنها ستم را به تصویر می‌کشند، بلکه پویایی‌های نظام‌مند قدرت را حتی در دل ظاهرِ برهم‌زننده، فعالانه بازتولید می‌کنند و چارچوبی تازه برای درک این موضوع فراهم می‌آورند که درام معاصر ایرلندی چگونه می‌تواند محدودیت‌های هژمونیک را بازتاب دهد و تداوم بخشد.
کلیدواژه‌ها
موضوعات

عنوان مقاله English

Entrenched Resistance: Hegemony, Antagonism, and the Illusion of Escape in Martin McDonagh’s Leenane Trilogy

نویسندگان English

Farzin Mahmoudi 1
Erfan Rajabi 2
Zakarya Bezdoode 2
1 Department of English and Linguistics, Faculty of Language and Literature, University of Kurdistan, Sanandaj, Iran,
2 Department of English and Linguistics, Faculty of Language and Literature, University of Kurdistan, Sanandaj, Iran
چکیده English

Irish theatre has long served as a stage for negotiating national identity, often through pastoral idealism and romantic narratives. Martin McDonagh’s Leenane Trilogy, The Beauty Queen of Leenane, A Skull in Connemara, and The Lonesome West, subverts this approach, replacing sentimental visions of rural Ireland with grotesque violence, stagnation, and dark humor. Yet despite this apparent subversion, his plays ultimately reinforce, rather than dismantle, the very hegemonic structures they appear to critique. This article investigates how McDonagh’s trilogy absorbs resistance into cycles of violence, caregiving obligations, and institutional failure, thereby foreclosing possibilities for transformation. Drawing on the discourse theory of Ernesto Laclau and Chantal Mouffe, particularly the concepts of antagonism, nodal points, and the logics of equivalence and difference, the study demonstrates how McDonagh’s characters remain discursively trapped within hegemonic formations. By reframing McDonagh’s celebrated dark comedy as a vehicle for the recycling of hegemony, the article offers a critical correction to prevailing readings of his work. Ultimately, it argues that McDonagh’s plays do not merely portray oppression but actively reproduce systemic power dynamics (through a specific number of narrative strategies and character development), even amid apparent subversion, providing a new framework for understanding how contemporary Irish drama can reflect and sustain hegemonic constraints.

کلیدواژه‌ها English

Irish drama
Martin McDonagh
identity
gender and caregiving
logics of equivalence and difference

مقالات آماده انتشار، پذیرفته شده
انتشار آنلاین از 16 شهریور 1405