Alienation in Duong Thu Huong’s Novel Without a Name and Viet Thanh Nguyen’s The Sympathizer

نوع مقاله : مقاله علمی پژوهشی

نویسنده

Department of English, Faculty of Modern Languages and Communication, Universiti Putra Malaysia

چکیده

Challenging the postcolonial studies focus on trauma, memory, and identity, this study instead draws on the concept of alienation in Marxist theory to analyze the ideological transformations of four representative soldiers in Duong Thu Huong’s Novel Without a Name (1995) and Viet Thanh Nguyen’s The Sympathizer (2015). This paper examines the different forms of alienation experienced by selected soldiers within the context of North Vietnamese society and its military system. It aims to analyze how these experiences of alienation influence their decisions and actions, and how the soldiers respond to the oppression that caused the alienation. Using a structural analogy method, the paper applies Marx’s four aspects of alienation—the product of labor, the process of labor, others, and self—within the socio-political context during the Vietnam War and its aftermath. This study finds that those loyal, patriotic, and innocent Vietnamese soldiers, driven by a sincere desire to rebuild their state, were exploited by the political ambitions of Viet Cong leaders and shaped by the long-term indoctrination of Vietnamese communist ideology, which led to their gradual alienation from their ideology. By highlighting ideological alienation rather than trauma or memory, this research offers a new critical lens on communist military narratives and expands Marxist literary criticism within postcolonial studies.

کلیدواژه‌ها

موضوعات

عنوان مقاله [English]

Alienation in Duong Thu Huong’s Novel Without a Name and Viet Thanh Nguyen’s The Sympathizer [English]

نویسنده [English]

  • JingJie Liu
Department of English, Faculty of Modern Languages and Communication, Universiti Putra Malaysia
چکیده [English]

Challenging the postcolonial studies focus on trauma, memory, and identity, this study instead draws on the concept of alienation in Marxist theory to analyze the ideological transformations of four representative soldiers in Duong Thu Huong's Novel Without a Name (1995) and Viet Thanh Nguyen's The Sympathizer (2015). This paper examines the different forms of alienation experienced by selected soldiers within the context of North Vietnamese society and its military system. It aims to analyze how these experiences of alienation influence their decisions and actions, and how the soldiers respond to the oppression that caused the alienation. Using a structural analogy method, the paper applies Marx's four aspects of alienation—the product of labor, the process of labor, others, and self—within the socio-political context during the Vietnam War and its aftermath. This study finds that those loyal, patriotic, and innocent Vietnamese soldiers, driven by a sincere desire to rebuild their state, were exploited by the political ambitions of Viet Cong leaders and shaped by the long-term indoctrination of Vietnamese communist ideology, which led to their gradual alienation from their ideology. By highlighting ideological alienation rather than trauma or memory, this research offers a new critical lens on communist military narratives and expands Marxist literary criticism within postcolonial studies.

کلیدواژه‌ها [English]

  • Vietnam War
  • Military System
  • Soldiers
  • Marxism
  • Alienation
  • Ideology

مراجع

Adhikari, Gopal. Negation of Archetypal Hero in Viet Thanh Nguyen’s The Sympathizer. Tribhuvan University, 2022.
Al-Duhoki, Suhair Fuaad. “The Intelligent Methods of Novel The Disappeared Intersexuality.” Materials Today: Proceedings, 2021, https://doi.org/10.1016/j.matpr.2021.05.037
Antonio, Robert J. “Karl Marx.” The Wiley‐Blackwell Companion to Major Social Theorists, vol. 1, 2011, pp. 115–64. https://doi.org/10.1002/9781444396621.ch5
Calloway, Catherine. “The Vietnam War in American Literature.” Oxford Research Encyclopedia of Literature, 2017, https://doi.org/10.1093/acrefore/9780190201098.013.228
Chettri, Kritika. “How Women Remember: Two Accounts of the Vietnam War by Dang Thuy Tram and Duong Thu Huong.” Negotiations, vol. 3, 2020, pp. 63–74.
Dutt, Clemens Palme. Fundamentals of Marxism-Leninism: Manual. Foreign Languages Publishing House, 1963.
Farahmandian, Hamid. “Compare and Contrast of the Role of Different Themes Towards             Nation Building in the Selected Novels.” ANGLISTICUM: Journal of the Association-Institute for English Language and American Studies, vol. 2, no. 1, 2013, pp. 8–14.
Gheytasi, Sajjad. “Voices in Conflict: Exploring Memory and Multiplicity in The Sympathizer.” Anuari de Filologia. Literatures Contemporànies, vol. 13, 2023, pp. 1–19.
Hamid, Ahmad Azfar Bin Abdul, et al. “Traumatised Society: A Study of Traumatic Experience through the Eyes of Duong Thu Huong’s Novel Without a Name.” Journal of Education and Social Sciences, vol. 5, no. 2, Oct. 2016, pp. 210–217.
Huong, Duong Thu. Novel Without a Name. Translated by Phay Huy Duong and Nina McPherson, Penguin Books, 1996.
Jabarouti, Roya, et al. “Fiction and Philosophy in Novel Without a Name and The Disappeared.” Advances in Language and Literary Studies, vol. 4, no. 2, 2013, pp. 1–6.
Jabarouti, Roya, and Manimangai Mani. “Writing Against History, in the Novel Without a Name and The Disappeared.” An International Refereed e-Journal of Literary Explorations, vol. 2, no. II, 2014, pp. 17–26.
Lies, Ursula. “War and Ideology: Erich Maria Remarque’s All Quiet on the Western Front and the Vietnamese Novel Without a Name by Duong Thu Huong.” Chewing Over the West, Brill, 2009, pp. 161–81.
Liparulo, Steven P. “‘Incense and Ashes’: The Postmodern Work of Refutation in Three Vietnam War Novels.” War Literature and the Arts, vol. 15, no. 1/2, 2003, pp. 71–94.
Marx, Karl. Economic and Philosophic Manuscripts of 1844. Translated by Martin Milligan, Progress Publishers, 1959.
Murdoch, Jim. “Novel Without a Name.” The Truth about Lies, 8 Feb. 2010, https://jim-murdoch.blogspot.com/2010/02/novel-without-name.html
NDIAYE, Abdoulaye. “A Hollywoodian Mis-Representations of the Vietnam War in The Sympathizer (2015) by Viet Thanh Nguyen: In Light of Apocalypse Now (1979),         Platoon (1986) and Full Metal Jacket (1987).” Galaxy: International       Multidisciplinary Research Journal, vol. 9, no. II, 2020.
Ng, Wen Lee, and Manimangai Mani. “Distortion of Marxism in Duong Thu Huong’s     Novel Without a Name and Kim Echlin’s The Disappeared.” International Letters of Social and Humanistic Sciences, vol. 41, 2014, pp. 138–49. https://doi.org/10.18052/www.scipress.com/ILSHS.41.138
Nguyen, Viet Thanh. The Sympathizer: A Novel. Grove/Atlantic, 2015.
Peterson, Elizabeth. “The Sentimentality of Sympathy: Addressing Asian American Neglect through Literary Commentary of The Sympathizer.” Horizons, vol. 5, 2020, pp. 158–62.
Prabhu, Anjali. “The Sympathizer: A Dialectical Reading.” PMLA, vol. 133, no. 2, 2018, pp. 388–95.
Stanley, Sandra Kumamoto. “Citizens of the Imagination: Refugee Memory in Viet         Thanh Nguyen’s The Sympathizer and Nothing Ever Dies: Vietnam and the Memory of War.” MFS Modern Fiction Studies, vol. 66, no. 2, 2020, pp. 281–300. https://doi.org/10.1353/mfs.2020.0010
Stefan, Hayley C. “Tortured Images in Viet Thanh Nguyen’s The Sympathizer & the War on Terror.” College Literature, vol. 48, no. 2, 2021, pp. 209–32. https://doi.org/10.1353/lit.2021.0008
Traina, Giacomo. “The Voice That Carries Everything: History and Confession in Viet Thanh Nguyen’s The Sympathizer.” Sapienza University of Rome and University of Silesia in Katowice, 2023.
Tran, Vi. “Women’s Heart of Sorrow: Versions of the Truyen Kieu in the Works of Duong Thu Huong and Le Ly Hayslip.” Eastern Illinois University, 2002, https://thekeep.eiu.edu/theses/1525
Wisker, Gina. “Traumas of Place, Travel, Hauntology: Novel Without a Name (Duong, 1995), Daughters of the House (Roberts, 1992), The Winter Ghosts (Mosse, 2010).” Contemporary Women’s Ghost Stories: Spectres, Revenants, Ghostly Returns, Springer International Publishing, 2022, pp. 217–40. https://doi.org/10.1007/978-3-030-89054-4_8
پژوهش ادبیات معاصر جهان
دوره 30، شماره 2
مهر 1404
صفحه 525-554

فایل ها

هم رسانی

ارجاع به این مقاله

آمار