پژوهش ادبیات معاصر جهان - نمایه کلیدواژه ها

آ

آثار بررسی اجمالی چگونگی پیدایش و گسترش تاریخ ادبیات روسیه [دوره 8، شماره 14، 1382]
آفریقا پژوهشی در مضامین اشعار و دیدگاه های لئوپولد سدار سنگور (2001-1906) [دوره 8، شماره 14، 1382]

ا

ادبیات فرانسه گی دو موپاسان در ایران [دوره 8، شماره 15، 1382]
اصطلاحات انگلیسی بررسی واژگان و اصطلاحات انگلیسی در زبان اردو و به کارگیری آن ها در رسانه های ارتباط جمعی به ویژه روزنامه ها [دوره 8، شماره 15، 1382]
ا نتظار بازخورد انتظار بازخورد و میزان موفقیت دانش آموزان ایرانی در درس زبان انگلیسی [دوره 8، شماره 14، 1382]
انگلیسی برای اهداف ویژه انگلیسی برای اهداف ویژه از نگاه دانشجویان و آمار [دوره 8، شماره 15، 1382]
انگلیسی عمومی انگلیسی برای اهداف ویژه از نگاه دانشجویان و آمار [دوره 8، شماره 15، 1382]
اهداف کاربردی انگلیسی برای اهداف ویژه از نگاه دانشجویان و آمار [دوره 8، شماره 15، 1382]
اولیس جویس و منطق مکالمه رویکردی "باختینی " به اولیس جیمز جویس [دوره 8، شماره 15، 1382]

ب

باختین جویس و منطق مکالمه رویکردی "باختینی " به اولیس جیمز جویس [دوره 8، شماره 15، 1382]
بازخورد انتظار بازخورد و میزان موفقیت دانش آموزان ایرانی در درس زبان انگلیسی [دوره 8، شماره 14، 1382]
بافت جمله بررسی معانی افعال روسی با پیشوند-3a در بافت های مختلف جمله [دوره 8، شماره 14، 1382]
بخت مفهوم روسی(cqacTbe)در بوته معناشناسی تاریخی [دوره 8، شماره 14، 1382]
برف شگفتی های بینامتنی در سه قطره خون [دوره 8، شماره 15، 1382]
بینامتنی شگفتی های بینامتنی در سه قطره خون [دوره 8، شماره 15، 1382]
بن ماضی مقایسه صفات فعلی فاعلی و مفعولی در زبان روسی و فارسی [دوره 8، شماره 15، 1382]

پ

پیشینهء تاریخی بررسی ساختار مصدرها در زبان اردو و ارائهء مصدرهای جعلی با ریشه های فارسی و عربی [دوره 8، شماره 14، 1382]
پیشوند بررسی معانی افعال روسی با پیشوند-3a در بافت های مختلف جمله [دوره 8، شماره 14، 1382]

ت

تأثیر و تأثر گی دو موپاسان در ایران [دوره 8، شماره 15، 1382]
تاریخ ادبیات بررسی اجمالی چگونگی پیدایش و گسترش تاریخ ادبیات روسیه [دوره 8، شماره 14، 1382]
ترجمه گی دو موپاسان در ایران [دوره 8، شماره 15، 1382]
ترکیب بررسی ساختار مصدرها در زبان اردو و ارائهء مصدرهای جعلی با ریشه های فارسی و عربی [دوره 8، شماره 14، 1382]
تکرار پژوهشی در مضامین اشعار و دیدگاه های لئوپولد سدار سنگور (2001-1906) [دوره 8، شماره 14، 1382]
تنفر تنفر، حقارت، عشق در آثار لرمانتف [دوره 8، شماره 14، 1382]
توانش زبانی انگلیسی برای اهداف ویژه از نگاه دانشجویان و آمار [دوره 8، شماره 15، 1382]

ج

جزء30 قرآن بررسی و پژوهش در ترجمه های معاصر قرآن مجید در زبان روسی [دوره 8، شماره 15، 1382]
جملات تک عضوی تدریس ساختارهای غیرشخصی زبان روسی به فارسی زبانان [دوره 8، شماره 15، 1382]
جمله تدریس ساختارهای غیرشخصی زبان روسی به فارسی زبانان [دوره 8، شماره 15، 1382]

چ

چندآوایی جویس و منطق مکالمه رویکردی "باختینی " به اولیس جیمز جویس [دوره 8، شماره 15، 1382]

ح

حقارت تنفر، حقارت، عشق در آثار لرمانتف [دوره 8، شماره 14، 1382]

خ

خاصیت ترکیب پذیری خاصیت ترکیب پذیری کلمات در ساختار گروه واژه های روسی [دوره 8، شماره 15، 1382]
خودآگاه نسبت زبان و شعر در نظر هردر [دوره 8، شماره 15، 1382]
خوشبختی مفهوم روسی(cqacTbe)در بوته معناشناسی تاریخی [دوره 8، شماره 14، 1382]

د

داستان شگفتی های بینامتنی در سه قطره خون [دوره 8، شماره 15، 1382]
داستان کوتاه ریخت شناسی داستان کوتاه [دوره 8، شماره 15، 1382]
درک شنیداری زبان آموزان بررسی تاثیر صدای پس زمینه ای بر درک شنیداری در زبان دوم(انگلیسی) با تاکید بر ویژگی های صدا [دوره 8، شماره 14، 1382]

ر

رتیف پژوهشی در سیر تحول رئالیسم داستانی: از شارل سورل تا نیکلا رتیف [دوره 8، شماره 14، 1382]
ریخت شناسی ریخت شناسی داستان کوتاه [دوره 8، شماره 15، 1382]
رسانه های ارتباط جمعی بررسی واژگان و اصطلاحات انگلیسی در زبان اردو و به کارگیری آن ها در رسانه های ارتباط جمعی به ویژه روزنامه ها [دوره 8، شماره 15، 1382]
ریشهء فعل بررسی معانی افعال روسی با پیشوند-3a در بافت های مختلف جمله [دوره 8، شماره 14، 1382]
ریشه شناسی مفهوم روسی(cqacTbe)در بوته معناشناسی تاریخی [دوره 8، شماره 14، 1382]
رو سیهء باستان بررسی اجمالی چگونگی پیدایش و گسترش تاریخ ادبیات روسیه [دوره 8، شماره 14، 1382]
رئالیسم پژوهشی در سیر تحول رئالیسم داستانی: از شارل سورل تا نیکلا رتیف [دوره 8، شماره 14، 1382]

ز

زبان اردو بررسی واژگان و اصطلاحات انگلیسی در زبان اردو و به کارگیری آن ها در رسانه های ارتباط جمعی به ویژه روزنامه ها [دوره 8، شماره 15، 1382]
زبان روسی بررسی و پژوهش در ترجمه های معاصر قرآن مجید در زبان روسی [دوره 8، شماره 15، 1382]
زبان رو سی بررسی اجمالی برخی سوره های جزء30 از ترجمه های مترجمان معاصر قرآن در زبان روسی (بررسی، مقایسه و سعی در تصحیح ترجمه های قر ان در زبان روسی: ترجمهء کر ا چکو فسکی، عثمانف و پوروخووا) [دوره 8، شماره 14، 1382]
زبان عنصری پویا نسبت زبان و شعر در نظر هردر [دوره 8، شماره 15، 1382]
زمان ریخت شناسی داستان کوتاه [دوره 8، شماره 15، 1382]

س

ساختارهای غیر شخص تدریس ساختارهای غیرشخصی زبان روسی به فارسی زبانان [دوره 8، شماره 15، 1382]
سیاه سرشتی پژوهشی در مضامین اشعار و دیدگاه های لئوپولد سدار سنگور (2001-1906) [دوره 8، شماره 14، 1382]
سبک ها بررسی اجمالی چگونگی پیدایش و گسترش تاریخ ادبیات روسیه [دوره 8، شماره 14، 1382]
سرنوشت مفهوم روسی(cqacTbe)در بوته معناشناسی تاریخی [دوره 8، شماره 14، 1382]
سه قطره خون شگفتی های بینامتنی در سه قطره خون [دوره 8، شماره 15، 1382]

ش

شارل سورل پژوهشی در سیر تحول رئالیسم داستانی: از شارل سورل تا نیکلا رتیف [دوره 8، شماره 14، 1382]
شخصیت ریخت شناسی داستان کوتاه [دوره 8، شماره 15، 1382]
شعر نسبت زبان و شعر در نظر هردر [دوره 8، شماره 15، 1382]

ص

صداهای زبان مادری و زبان دوم بررسی تاثیر صدای پس زمینه ای بر درک شنیداری در زبان دوم(انگلیسی) با تاکید بر ویژگی های صدا [دوره 8، شماره 14، 1382]
صفت بررسی مقایسه ای صفت در زبان های فارسی و آلمانی [دوره 8، شماره 14، 1382]
صفت شمارشی بررسی مقایسه ای صفت در زبان های فارسی و آلمانی [دوره 8، شماره 14، 1382]
صفت فعلی فاعلی مقایسه صفات فعلی فاعلی و مفعولی در زبان روسی و فارسی [دوره 8، شماره 15، 1382]

ع

عشق تنفر، حقارت، عشق در آثار لرمانتف [دوره 8، شماره 14، 1382]

ف

فاعل بررسی معانی افعال روسی با پیشوند-3a در بافت های مختلف جمله [دوره 8، شماره 14، 1382]
فاهمه نسبت زبان و شعر در نظر هردر [دوره 8، شماره 15، 1382]
فراگفتمان متی استفاده نویسندگان بومی ایرانی و انگلیسی از فراگفتمان متنی در مقالات آموزش زبان انگلیسی [دوره 8، شماره 15، 1382]
فضا ریخت شناسی داستان کوتاه [دوره 8، شماره 15، 1382]

ق

قرآن بررسی اجمالی برخی سوره های جزء30 از ترجمه های مترجمان معاصر قرآن در زبان روسی (بررسی، مقایسه و سعی در تصحیح ترجمه های قر ان در زبان روسی: ترجمهء کر ا چکو فسکی، عثمانف و پوروخووا) [دوره 8، شماره 14، 1382]
قرن 19 گی دو موپاسان در ایران [دوره 8، شماره 15، 1382]

ک

کارناوال جویس و منطق مکالمه رویکردی "باختینی " به اولیس جیمز جویس [دوره 8، شماره 15، 1382]
کلامی یا غیرکلامی بودن صدا بررسی تاثیر صدای پس زمینه ای بر درک شنیداری در زبان دوم(انگلیسی) با تاکید بر ویژگی های صدا [دوره 8، شماره 14، 1382]
کلمة اصلی خاصیت ترکیب پذیری کلمات در ساختار گروه واژه های روسی [دوره 8، شماره 15، 1382]
کنش ریخت شناسی داستان کوتاه [دوره 8، شماره 15، 1382]

گ

گی دو موپاسان گی دو موپاسان در ایران [دوره 8، شماره 15، 1382]
گذرا و ناگذر مقایسه صفات فعلی فاعلی و مفعولی در زبان روسی و فارسی [دوره 8، شماره 15، 1382]
گراآل شگفتی های بینامتنی در سه قطره خون [دوره 8، شماره 15، 1382]
گروه واژه خاصیت ترکیب پذیری کلمات در ساختار گروه واژه های روسی [دوره 8، شماره 15، 1382]
گسترش دهنده خاصیت ترکیب پذیری کلمات در ساختار گروه واژه های روسی [دوره 8، شماره 15، 1382]

ل

لرمانتف تنفر، حقارت، عشق در آثار لرمانتف [دوره 8، شماره 14، 1382]
لوگوس نسبت زبان و شعر در نظر هردر [دوره 8، شماره 15، 1382]

م

مترجمان قرآن بررسی و پژوهش در ترجمه های معاصر قرآن مجید در زبان روسی [دوره 8، شماره 15، 1382]
مترجمان قرآن بررسی اجمالی برخی سوره های جزء30 از ترجمه های مترجمان معاصر قرآن در زبان روسی (بررسی، مقایسه و سعی در تصحیح ترجمه های قر ان در زبان روسی: ترجمهء کر ا چکو فسکی، عثمانف و پوروخووا) [دوره 8، شماره 14، 1382]
متن بدون صدای پس زمینه ای بررسی تاثیر صدای پس زمینه ای بر درک شنیداری در زبان دوم(انگلیسی) با تاکید بر ویژگی های صدا [دوره 8، شماره 14، 1382]
متون اسلامی بررسی و پژوهش در ترجمه های معاصر قرآن مجید در زبان روسی [دوره 8، شماره 15، 1382]
متون اسلامی بررسی اجمالی برخی سوره های جزء30 از ترجمه های مترجمان معاصر قرآن در زبان روسی (بررسی، مقایسه و سعی در تصحیح ترجمه های قر ان در زبان روسی: ترجمهء کر ا چکو فسکی، عثمانف و پوروخووا) [دوره 8، شماره 14، 1382]
مصدر بررسی ساختار مصدرها در زبان اردو و ارائهء مصدرهای جعلی با ریشه های فارسی و عربی [دوره 8، شماره 14، 1382]
مصدر جعلی بررسی ساختار مصدرها در زبان اردو و ارائهء مصدرهای جعلی با ریشه های فارسی و عربی [دوره 8، شماره 14، 1382]
مضارع مقایسه صفات فعلی فاعلی و مفعولی در زبان روسی و فارسی [دوره 8، شماره 15، 1382]
مضمون پژوهشی در مضامین اشعار و دیدگاه های لئوپولد سدار سنگور (2001-1906) [دوره 8، شماره 14، 1382]
معنا تدریس ساختارهای غیرشخصی زبان روسی به فارسی زبانان [دوره 8، شماره 15، 1382]
معنادار یا بی معنا بودن صدا بررسی تاثیر صدای پس زمینه ای بر درک شنیداری در زبان دوم(انگلیسی) با تاکید بر ویژگی های صدا [دوره 8، شماره 14، 1382]
معناشناسی تاریخی مفهوم روسی(cqacTbe)در بوته معناشناسی تاریخی [دوره 8، شماره 14، 1382]
مفعول بررسی معانی افعال روسی با پیشوند-3a در بافت های مختلف جمله [دوره 8، شماره 14، 1382]
مفعولی مقایسه صفات فعلی فاعلی و مفعولی در زبان روسی و فارسی [دوره 8، شماره 15، 1382]
مقایسه بررسی اجمالی برخی سوره های جزء30 از ترجمه های مترجمان معاصر قرآن در زبان روسی (بررسی، مقایسه و سعی در تصحیح ترجمه های قر ان در زبان روسی: ترجمهء کر ا چکو فسکی، عثمانف و پوروخووا) [دوره 8، شماره 14، 1382]
مکالمه جویس و منطق مکالمه رویکردی "باختینی " به اولیس جیمز جویس [دوره 8، شماره 15، 1382]
مهارت ها و اجزای زبانی انگلیسی برای اهداف ویژه از نگاه دانشجویان و آمار [دوره 8، شماره 15، 1382]
موضوعات بررسی اجمالی چگونگی پیدایش و گسترش تاریخ ادبیات روسیه [دوره 8، شماره 14، 1382]

ن

نحو تدریس ساختارهای غیرشخصی زبان روسی به فارسی زبانان [دوره 8، شماره 15، 1382]
نسبت نحوی خاصیت ترکیب پذیری کلمات در ساختار گروه واژه های روسی [دوره 8، شماره 15، 1382]
نقش قیدی بررسی مقایسه ای صفت در زبان های فارسی و آلمانی [دوره 8، شماره 14، 1382]
نقش مسند بررسی مقایسه ای صفت در زبان های فارسی و آلمانی [دوره 8، شماره 14، 1382]
نقش وصفی بررسی مقایسه ای صفت در زبان های فارسی و آلمانی [دوره 8، شماره 14، 1382]
نمادهای اجرایی استفاده نویسندگان بومی ایرانی و انگلیسی از فراگفتمان متنی در مقالات آموزش زبان انگلیسی [دوره 8، شماره 15، 1382]
نمادهای توضیحی استفاده نویسندگان بومی ایرانی و انگلیسی از فراگفتمان متنی در مقالات آموزش زبان انگلیسی [دوره 8، شماره 15، 1382]
نماد های ربطی استفاده نویسندگان بومی ایرانی و انگلیسی از فراگفتمان متنی در مقالات آموزش زبان انگلیسی [دوره 8، شماره 15، 1382]

و

واژگان بیگانه بررسی واژگان و اصطلاحات انگلیسی در زبان اردو و به کارگیری آن ها در رسانه های ارتباط جمعی به ویژه روزنامه ها [دوره 8، شماره 15، 1382]
واقعیت پژوهشی در سیر تحول رئالیسم داستانی: از شارل سورل تا نیکلا رتیف [دوره 8، شماره 14، 1382]

ه

هم رنگی نژادها پژوهشی در مضامین اشعار و دیدگاه های لئوپولد سدار سنگور (2001-1906) [دوره 8، شماره 14، 1382]

ی

یادگیری گروهی انتظار بازخورد و میزان موفقیت دانش آموزان ایرانی در درس زبان انگلیسی [دوره 8، شماره 14، 1382]