The comparative study of social aspects of Bertolt Brescht and Ahmad Shamlou

Document Type : Research Paper

Authors

1 M.A student of Persian Language and Literature, Faculty of Literature and Humanities, Islamic Azad University of Gorgan, Gorgan. I.R. Iran

2 Assistant Professor of Persian Language and Literature, Faculty of Literature and Humanities, Islamic Azad University of Gorgan, Gorgan. I.R. Iran

3 Lecture of Persian Language and Literature, Faculty of Literature and Humanities, Islamic Azad University of Gorgan, Gorgan. I.R. Iran

Abstract

 
The present research which falls in the field of comparative literature and is based on the French school aims to study and compare the social poetry of Ahmad Shamlou, a renowned contemporary Iranian poet, and Bertolt Brescht, a German poet, writer and theorist's famous theater. The two poets looked at social issues through a human perspective and simple language which is reflected in their poetry. This research is fundamentally based on library research and seeking evidence and providing a comparative analysis of eight social concept of man, freedom, justice, patriotism, love, women, oppression and death with case examples in Shamlou’s and Brescht's poetry and drama, respectively. It is concluded that their works ry express the pain and suffering of human society. The social content of Shamlou’s and Brecht’s works stimulates thought, feeling and the imagination, and wakes up the disillusioned community that is thirsty for concepts like freedom, love, justice, oppression, and similar themes.
 

Keywords


 
 
Abdolahi,Ali & Ali Ghazanfari. (1389/2011), Hargez Magoo Hargez (Never Say Never), Tehran: Gol Azin Publications
Alaei,M. (1373/1995), Ashoobe Shabnam (Unrest Dew), Tehran: Farhange Toseh journal, no.47
Baghinejad, A. (1387/2009), Ensangeraei Dar She're Shamlou (Humanism in Shamlou's poetry), orumieh: Islamic Azad University Publications
Bertolt, Bresht. (1359/1981), Namayesh Namehaye Amoozeshi (Educational drama), Translation, Faramarz Behzad, Bahram Habibi & Ardeshir Mojtahedi, Tehran: Kharazmi Publications
Frisch,Max & Werner Heshti. (1385/2007), Bertolt Brecht Dar Ghabe Aksha Va Labelaye Kalemat(Bertolt Brecht in The framed pictures And amidst words), Translation: Jahanshahi Jahed,Tehran: Akhtaran Publications
Ghanbari,Reza. (1390/2012), She'rei Ke Zendegist(A Poet's Life), Tehran: Sales Publications
Hasankhani, Parvin. (1384/2006), Zendegi Asar va Andishehaye Bertolt, Bresht (Life, Works, Ideas of Bertolt Brecht), Tehran: moalef Publications
Hasanli, Kavoos. (1383/2005), Goonehaye Noavari Dar She're Moasere Iran (Types of innovation in Iranian Contemporary Poetry), Tehran: Sales Publications
Pashaei, Askari. (1382/2004), Name Hameye she'rhaye to: zendegi Va She're Ahmad Shamlou(The Name of all your lyrics :life and poetry of Ahmad Shamlou), Tehran: Sales Publications
Rahnama,Tooraj. (1380/2002), She're Almani dar Gharn Bistom (German poetry in twentieth century), Pajoohesh Zabanhaye Khareji journal, no. 11
Shamlou, Ahmad. (1391/2013), Majmooe Asar, (Collection of Works), Tehran: Negah Publications
Shariat Kashani,Ali. (1388/2010), Sorood Bigharari (Agitation Song), Tehran: Golshane Raz Publications