نمایه نویسندگان

ا

  • احمدی، میریلا فعل حرکتی ????-?????? در مفهوم مجازی و طریقة بیان آن در زبان فارسی [دوره 14، شماره 52، 1388]
  • احمدخانی، محمدرضا بررسی قلب واجی در زبان فارسی: همزمانی، در زمانی و نظریه بهینگی [دوره 14، شماره 56، 1388]
  • اسدی امجد، فاضل کلاسیسیسم و/ یا رمانتیسیسم: مروری بر زیبایی‌شناسی قصة زمستان [دوره 14، شماره 56، 1388]
  • اسفندی، اسفندیار هم ز نساخی برآمد هم ز دین، دربارة نگاه مولوی و کالوینو به یک روایت دروغین [دوره 14، شماره 52، 1388]
  • اطرشی، محمدحسین تحلیلی بر چگونگی ارائه نرم‌افزارهای آموزشی زبان (با توجه به شکل، محتوا و تکنیک) [دوره 14، شماره 51، 1388]
  • افخمی، علی سبک‌های زبانی در فارسی و نمود ادبی [دوره 14، شماره 55، 1388]
  • اکبری، رامین خودکارآمدی معلمان انگلیسی در ایران:آیا مدرک تحصیلی و تجربه باعث تفاوت می‌شود؟ [دوره 14، شماره 56، 1388]

ب

  • بابازاده، جمیله زبان، فرهنگ، اصطلاحات و ارتباط آنها با آموزش زبان‌های خارجی [دوره 14، شماره 55، 1388]
  • باقر نصرآبادی، ناهید تأملی در ترجمة فیلم با تکیه بر چگونگی انتقال فیلم از زبان آلمانی به فارسی [دوره 14، شماره 52، 1388]
  • بی‌جن‌خان، محمود بررسی مقابله‌ای نظام آهنگ فارسی و ژاپنی با نگاهی به تکیه زیر و بمی هسته‌ای در دو زبان [دوره 14، شماره 54، 1388]
  • بزرگ بیگدلی، سعید نقد و تحلیل بازیگر شطرنج و جایگاه پریم‌چند در ادبیات داستانی معاصر هند [دوره 14، شماره 55، 1388]

پ

  • پاشازاده، احسن بازخورد دستوری نوشتاری گزینشی و تأثیردراز مدت آن بر فراگیری حروف تعریف انگلیسی [دوره 14، شماره 56، 1388]
  • پرتوی، ابوالقاسم پژوهشی پیرامون دو نمایشنامة در انتظار گودو و پایان بازی [دوره 14، شماره 51، 1388]
  • پیرنجم الدین، حسین «جغرافیای تخیلی»: گفتمان شرق‌شناسانه در بهشت از دست رفته [دوره 14، شماره 56، 1388]
  • پروان، حسن تأملی در ترجمة فیلم با تکیه بر چگونگی انتقال فیلم از زبان آلمانی به فارسی [دوره 14، شماره 52، 1388]
  • پیشقدم، رضا تهیه و بررسی اعتبار سازة پرسشنامه «ویژگی‌های مدرسان موفق زبان انگلیسی» [دوره 14، شماره 54، 1388]
  • پیشقدم، رضا بررسی وضعیت موجود و آسیب‌شناسی آموزش زبان انگلیسی در مهد‌کودک‌ها [دوره 14، شماره 55، 1388]

ج

چ

  • چاوشیان، «ترجمه و تقابل فرهنگ‌ها»، مشکلات ترجمه داستان کوتاه طعم گس خرمالو نوشته زویا پیرزاد [دوره 14، شماره 53، 1388]

ح

  • حبیبی کاسب، سارا عشق در رمان در جستجوی زمان از دست رفته اثر مارسل پروست [دوره 14، شماره 51، 1388]
  • حدادی، محمدحسین نقد و بررسی ترجمة آلمانی قرآن، متعلق به فرقة قادیانیه با استناد به سورة حمد [دوره 14، شماره 55، 1388]
  • حری، ابوالفضل کارکرد تصریف در دو سورة قرآنی ناظر به داستان آفرینش در پرتو فراکارکرد متنی هلیدی [دوره 14، شماره 55، 1388]
  • حسینی، سیدآیت بررسی مقابله‌ای نظام آهنگ فارسی و ژاپنی با نگاهی به تکیه زیر و بمی هسته‌ای در دو زبان [دوره 14، شماره 54، 1388]

خ

د

  • داد، معصومه فعل حرکتی ????-?????? در مفهوم مجازی و طریقة بیان آن در زبان فارسی [دوره 14، شماره 52، 1388]
  • درخشان مقدم، پریسا بررسی ترجمه‌های مختلف قرآن به زبان آلمانی [دوره 14، شماره 52، 1388]
  • دهقان خلیلی، مژده بررسی مقایسه‌ای جناس‌های لفظی و مرکب در زبان‌های روسی و فارسی [دوره 14، شماره 52، 1388]

ذ

ر

  • رحمتیان، روح الله نوع‌شناسی خطاهای املائی دانشجویان ایرانی زبان فرانسه [دوره 14، شماره 53، 1388]
  • رحمتیان، روح‌الله تحلیلی بر چگونگی ارائه نرم‌افزارهای آموزشی زبان (با توجه به شکل، محتوا و تکنیک) [دوره 14، شماره 51، 1388]
  • رستمی، افشین نگاه شرق‌شناسان روس بر ایده‌های تربیتی مفاخر علم و ادب ایران [دوره 14، شماره 51، 1388]
  • رضایی، عباسعلی تحلیل کارکرد افتراقی جنسیتی آزمون سنجش توانش عمومی زبان دانشگاه تهران [دوره 14، شماره 56، 1388]
  • رمضان کیایی، محمدحسین تطبیق شخصیت‌های اساطیری انئید و شاهنامه [دوره 14، شماره 54، 1388]
  • رمضان کیایی، محمدحسین تقابل ماشین و انسان در رمان یادداشت‌های سرافینو گوبیو اپراتور سینما اثر لوئیجی پیراندللو [دوره 14، شماره 56، 1388]
  • رهبری، مروارید پژوهشی پیرامون دو نمایشنامة در انتظار گودو و پایان بازی [دوره 14، شماره 51، 1388]
  • رهبری، مهناز بررسی شخصیت ادبی گریبایدوف، شاعر سیاست‌پیشه روسی از منظر کمدی امان از عقل [دوره 14، شماره 54، 1388]

س

  • سعیدی، سهیلا بررسی چگونگی شکل‌گیری حسب‌حال‌نویسی تخیلی متأثر از نظریه‌های کوانتومی در آثار ژرژ پرک [دوره 14، شماره 54، 1388]
  • سعیدی، علی نقد ترجمة داستان «درس‌های فرانسه» از دیدگاه نظریة سخن‌کاوی (بررسی موردی: سبک، لحن، نشانه‌های سجاوندی) [دوره 14، شماره 52، 1388]
  • سعیدی، علی تحلیل یکی از رباعیات خیام و نقد ساختاری دو ترجمة روسی آن [دوره 14، شماره 55، 1388]

ش

  • شاهوردیانی، ناهید تلفیق افسانه و اسطوره در داستان‌های کوتاه ژان- ماری گوستاو لوکلزیو [دوره 14، شماره 51، 1388]
  • شعبانی، عنایت‌الله تحلیل کارکرد افتراقی جنسیتی آزمون سنجش توانش عمومی زبان دانشگاه تهران [دوره 14، شماره 56، 1388]
  • شعیری، نقش تمرین‌های کاربردی زبان در افزایش انگیزه زبان‌آموزان فرانسه [دوره 14، شماره 53، 1388]
  • شهریاری احمدی، حسام‌الدین آموزش مهارت نوشتار از طریق عبارات پیش‌ساخته: روش نوینی در آموزش مهارت نوشتار [دوره 14، شماره 56، 1388]

ط

ع

  • عباسی، بررسی ساختار روایی در داستان پرومته نوشتة آندره ژید [دوره 14، شماره 53، 1388]
  • عبدالکریمی، سپیده پربسامدترین فرایندهای واجی در زبان آلمانی [دوره 14، شماره 54، 1388]
  • علوی، فریده تلفیق افسانه و اسطوره در داستان‌های کوتاه ژان- ماری گوستاو لوکلزیو [دوره 14، شماره 51، 1388]
  • علوی، فریده «ترجمه و تقابل فرهنگ‌ها»، مشکلات ترجمه داستان کوتاه طعم گس خرمالو نوشته زویا پیرزاد [دوره 14، شماره 53، 1388]
  • علوی، فریده بررسی چگونگی شکل‌گیری حسب‌حال‌نویسی تخیلی متأثر از نظریه‌های کوانتومی در آثار ژرژ پرک [دوره 14، شماره 54، 1388]

غ

  • غلامی، حسین نگاه شرق‌شناسان روس بر ایده‌های تربیتی مفاخر علم و ادب ایران [دوره 14، شماره 51، 1388]
  • غلامی، حسین نقد ترجمة داستان «درس‌های فرانسه» از دیدگاه نظریة سخن‌کاوی (بررسی موردی: سبک، لحن، نشانه‌های سجاوندی) [دوره 14، شماره 52، 1388]

ف

ق

  • قادری سهی، بهزاد آرمانشهر یا هزار‌توی خرد؟ جدل ویلیام بلیک با فرانسیس بیکن [دوره 14، شماره 54، 1388]
  • قاسمی، روح بررسی ساختار روایی در داستان پرومته نوشتة آندره ژید [دوره 14، شماره 53، 1388]
  • قاسمی، سیدضیاءالدین سبک‌های زبانی در فارسی و نمود ادبی [دوره 14، شماره 55، 1388]
  • قاسم احمد، محمد نقد و تحلیل بازیگر شطرنج و جایگاه پریم‌چند در ادبیات داستانی معاصر هند [دوره 14، شماره 55، 1388]
  • قدرتی، ملیحه نقش جنسیت مترجم در صحت ترجمه [دوره 14، شماره 54، 1388]
  • قدسی، نقش تمرین‌های کاربردی زبان در افزایش انگیزه زبان‌آموزان فرانسه [دوره 14، شماره 53، 1388]
  • قنسولی هزاره، بهزاد آموزش مهارت نوشتار از طریق عبارات پیش‌ساخته: روش نوینی در آموزش مهارت نوشتار [دوره 14، شماره 56، 1388]
  • قویمی، تحلیل روایت در هفت پیکر نظامی [دوره 14، شماره 53، 1388]

ک

گ

  • گشمردی، ویژگی‌های یادگیری زبان خارجی توسط فراگیران بزرگسال [دوره 14، شماره 53، 1388]
  • گلفام، ارسلان رویکرد معناشناسی شناختی به حروف اضافه مکانی زبان فارسی از منظر آموزشی، مطالعة موردی: حرف اضافة در [دوره 14، شماره 56، 1388]

م

  • محسنی، محمدرضا چگونگی تبلور جهان معنوی و بازیابی هویت در شخصیت‌های داستانی لوکلزیو [دوره 14، شماره 55، 1388]
  • محمدی، علی محمد تحلیل رویکردهای نظری نقد ترجمه: کاربردهای آموزشی و پژوهشی [دوره 14، شماره 51، 1388]
  • مداینی اول، علی بررسی مقایسه‌ای جناس‌های لفظی و مرکب در زبان‌های روسی و فارسی [دوره 14، شماره 52، 1388]
  • مداینی اول، علی تحلیل یکی از رباعیات خیام و نقد ساختاری دو ترجمة روسی آن [دوره 14، شماره 55، 1388]
  • مرادخانی، شهاب خودکارآمدی معلمان انگلیسی در ایران:آیا مدرک تحصیلی و تجربه باعث تفاوت می‌شود؟ [دوره 14، شماره 56، 1388]
  • مرندی، سیدمحمد «جغرافیای تخیلی»: گفتمان شرق‌شناسانه در بهشت از دست رفته [دوره 14، شماره 56، 1388]
  • مشهدی رفیع، فرشته پیر از دیدگاه شمس‌الدین محمد حافظ شیرازی و نیکالای گومیلیوف [دوره 14، شماره 51، 1388]
  • معافیان، فاطمه تهیه و بررسی اعتبار سازة پرسشنامه «ویژگی‌های مدرسان موفق زبان انگلیسی» [دوره 14، شماره 54، 1388]
  • معتمدی، پرویز انسان فرهیخته در برابر نهادهای اجتماعی در نمایشنامة زندگی گالیله اثر برتولت برشت [دوره 14، شماره 54، 1388]
  • معرفت، حمیده بازخورد دستوری نوشتاری گزینشی و تأثیردراز مدت آن بر فراگیری حروف تعریف انگلیسی [دوره 14، شماره 56، 1388]
  • مقدم کیا، رضا بررسی مقابله‌ای نظام آهنگ فارسی و ژاپنی با نگاهی به تکیه زیر و بمی هسته‌ای در دو زبان [دوره 14، شماره 54، 1388]
  • منافی اناری، سالار نقش جنسیت مترجم در صحت ترجمه [دوره 14، شماره 54، 1388]
  • منصوب بصیری، ایمان تطبیق شخصیت‌های اساطیری انئید و شاهنامه [دوره 14، شماره 54، 1388]
  • مهیاری، اردلان انسان فرهیخته در برابر نهادهای اجتماعی در نمایشنامة زندگی گالیله اثر برتولت برشت [دوره 14، شماره 54، 1388]

ن

  • نارنجی، فرح بررسی ترجمه‌های مختلف قرآن به زبان آلمانی [دوره 14، شماره 52، 1388]
  • نارنجی، فرح نقد و بررسی ترجمة آلمانی قرآن، متعلق به فرقة قادیانیه با استناد به سورة حمد [دوره 14، شماره 55، 1388]

و

  • ولی پور، علیرضا بررسی شخصیت ادبی گریبایدوف، شاعر سیاست‌پیشه روسی از منظر کمدی امان از عقل [دوره 14، شماره 54، 1388]

ه

  • هوشمند، تحلیل روایت در هفت پیکر نظامی [دوره 14، شماره 53، 1388]

ی

  • یحیی پور، مرضیه پیر از دیدگاه شمس‌الدین محمد حافظ شیرازی و نیکالای گومیلیوف [دوره 14، شماره 51، 1388]
  • یوسفی بهزادی، نیما یوشیج و شعرای مدرن فرانسوی ( آلفرد دووینی و پل الوآر) [دوره 14، شماره 53، 1388]
  • یوسفی راد، فاطمه رویکرد معناشناسی شناختی به حروف اضافه مکانی زبان فارسی از منظر آموزشی، مطالعة موردی: حرف اضافة در [دوره 14، شماره 56، 1388]