دانشگاه تهران پژوهش ادبیات معاصر جهان 2588-4131 19 1 2014 06 22 A Study of Aristotle's Discovery and Reversal in Three Poems by Parvin Etesami بررسی سه شعر از پروین اعتصامی بر اساس دو عنصر ارسطویی کشف و دگرگونی 163 180 52056 10.22059/jor.2014.52056 FA احد مهروند Azarbaijan Shahid Madani University امیر عطاری خامنه دانشجوی کارشناسی ارشد زبان و ادبیات انگلیسی دانشگاه تربیت معلم آذربایجان Journal Article 2014 02 08 <span style="font-family: 'Times New Roman','serif'; font-size: 10pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: EN-US; mso-bidi-language: FA; mso-no-proof: yes; mso-bidi-font-family: 'Traditional Arabic';">In this paper, using Aristotle's theories on tragedy, we will<br />clarify the significance of "discovery" and "reversal" in<br />Parvin's three poems entitled "Gereh Goshay", "Do Mahzar",<br />and "Goftar va Kerdar". Parvin Etesami, as one of the greatest<br />Iranian poets, is mainly known for her depiction of social problems in her<br />poetry, but one of the most important aspects of her poetry is the amalgamation<br />of classic poetry with the modern ones and its being under the influence of<br />Western literature. However, no research so far has directly pointed to the<br />influence of Aristotle on Parvin. The present research attempts to answer the<br />question whether or not we can find the Aristotelian elements of discovery and<br />reversal in Parvin's poems, and if so, how she uses them in some of her poems.<br />The findings of this research show that Parvin has used the concurrent type of<br />discovery and reversal in them. This research has been conducted through<br />comparison, adaptation, and analysis.</span> <span dir="RTL" lang="FA" style="font-family: 'Traditional Arabic','serif'; font-size: 10pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: EN-US; mso-bidi-language: FA; mso-no-proof: yes;">در این مقاله با بهره‌گیری از نظریات ارسطو در زمینة تراژدی، به‌<br />بررسی میزان اهمیت «کشف» و «دگرگونی» در سه شعر پروین اعتصامی با عناوین «گره‌گشای»،<br />«دو محضر»، و «گفتار و کردار» خواهیم پرداخت. پروین، یکی از نامدارترین شاعران ایرانی،<br />بیشتر به‌ خاطر مناظره‌ها و پرداختن به‌ مشکلات اجتماعی در اشعارش معروف است، اما<br />از مهم‌ترین خصوصیات اشعار او، تلفیق شعر کلاسیک با شعر مدرن و تأثیر‌پذیری از ادبیات<br />غرب است. اما تاکنون در هیچ تحقیقی به‌تأثیرپذیری پروین از آراء و نظریات ارسطو،<br />اولین نظریه‌پرداز ادبی غرب، اشارت نرفته است. این پژوهش در جستجوی پاسخ به‌ این پرسش<br />است که آیا می‌‌توان دو عنصر ارسطویی کشف و دگرگونی را در اشعار پروین یافت؟ و اگر<br />چنین است، پروین آن‌ها را چگونه در برخی از اشعارش به‌کار می‌برد؟ یافته‌های این مقاله<br />نشان می‌دهد که پروین در هر سه شعر یاد شده، تنها از نوع همزمان کشف و دگرگونی<br />بهره می‌جوید. این مقاله به‌ روش مقایسه و تطبیق و تحلیل، تحقق یافته‌است.</span> https://jor.ut.ac.ir/article_52056_1ad03d74a82321edf318f6d4917f3916.pdf