TY - JOUR ID - 19127 TI - بررسی تطبیقی نمایشنامة نبرد هرمان اثر کلایست با منابع تاریخی JO - پژوهش ادبیات معاصر جهان JA - JOR LA - fa SN - 2588-4131 AU - استارمی, ابراهیم AD - Y1 - 2007 PY - 2007 VL - 12 IS - 40 SP - EP - KW - استیلای خارجی KW - رومی‌ها KW - مقاومت KW - منابع تاریخی KW - نبرد هرمان KW - نمایشنامة تاریخی DO - N2 - با مقایسة محتوای نمایشنامة نبرد هرمان اثر کلایست، با منابع تاریخی، تاریخ‌نگاران بزرگی همچون تاسیتوس و هم‌چنین مقایسة آن با نمایشنامة تاریخی نبرد هرمان اثر کلوپشتوک این سؤال مطرح می‌شود که آیا کلایست محتوای وقایع نمایشنامة تاریخی‌اش را از آثار مورخانی همچون تاسیتوس اقتباس کرده است و یا این اثر تقلیدی از اثر کلوپشتوک است. با بررسی و مقایسه اجمالی روشن می‌شود که واقعیات تاریخی ترسیم شده در اثر کلایست در موارد بسیاری با منابع تاریخی تاسیتوس و هم چنین با اثر نبرد هرمان کلوپشتوک مطابقت ندارد. از آنجایی که هدف اصلی کلایست در این نمایشنامه مقایسة تجاوزات نظامی رومی‌ها به سرزمین ژرمن‌ها، با لشگرکشی‌های ناپلئون در اوایل قرن نوزدهم میلادی در اروپاست، همخوانی کامل اثرش با وقایع تاریخی برای او چندان مهم نبود. بنابراین او کوشید که وقایع تاریخی را طوری ترسیم کند که باعث قیام آلمان‌ها و اطریشی‌ها بر علیه تجاوزات ناپلئون شود و اثرش نشانگر ایده‌های سیاسی نویسنده باشد. UR - https://jor.ut.ac.ir/article_19127.html L1 - https://jor.ut.ac.ir/article_19127_4641a4fb780feb905d87f823bb5ebb71.pdf ER -